Серебряный воробей. Лгут тем, кого любят - Тайари Джонс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
9. «Серебряный воробей» начинается с утверждения Даны: «Мой отец, Джеймс Уизерспун, – двоеженец», а потом она рассказывает первую половину истории. Что вы почувствовали, когда началось повествование от лица Шорисс? Возможно, вы ощущали больше симпатии по отношению только к одной из сестер? Как думаете, изменилось бы ваше отношение, если бы вы сначала услышали историю Шорисс?
10. К концу романа Гвен рассказывает Лаверн правду. Имела ли она на это право? Как думаете, почему она выбрала для разоблачения общественное место – салон красоты Лаверн?
11. Говоря об этой книге, Тайари Джонс часто шутит: «Каждому двоеженцу нужен напарник». Она, конечно, имеет в виду Роли, лучшего друга Джеймса. Как думаете, почему Роли так предан Джеймсу и не только хранит тайну, но и улаживает множество ситуаций ради благополучия обеих семей?
12. Роли втайне влюблен в Гвен и даже предлагает ей выйти за него замуж. Когда вы впервые заметили, что он испытывает к ней более глубокие чувства, чем просто симпатию деверя к снохе? Как думаете, может, ей следовало выйти за него? Было ли правильно, что Гвен позволила Дане принимать решение?
13. Как вы думаете, кто отправил Лаверн загадочное письмо в конце романа?
14. Некоторые читатели говорят, что Джеймс в обществе законной семьи и Джеймс в кругу тайной семьи – словно два разных человека. С одной стороны, он любящий отец Шорисс и окружает ее безграничной любовью. А в случае Даны – он присутствует в жизни девушки, но его любовь всегда подвергается угрозе и должна храниться в тайне. Как мы можем судить о таком человеке? По лучшим поступкам или по худшим? Или ответ где-то посередине? Джеймс – хороший отец? Он хороший человек?
15. Кому больше повезло в этой книге: Дане или Шорисс? Жизнь Шорисс была более счастливой, но они с матерью жили во лжи. Дана была ущемлена и обижена, но знала правду. Что лучше: когда ты окружен заботой и обманом, но при этом счастлив или когда ты знаешь правду и живешь с травмой? Почему?
16. В конце книги Дана говорит: «Лгут только тем, кого любят». Так ли это? Джеймс лжет Лаверн и Шорисс, потому что слишком сильно их любит, чтобы сказать правду? Дана скрывает свое родство из любви к Шорисс?
Тайари Джонс писала материалы для периодических изданий «МакСуинис», «Нью-Йорк Таймс» и «Беливер». Помимо «Серебряного воробья» она еще написала «Брак по-американски», «Покидая Атланту» и «Неизвестное» (за который ей присудили премию Лилиан Смит). Джонс имеет дипломы колледжа Спелмана, университета штата Аризона и университета Айовы. Она работает на факультете изящных искусств в Ратгерском университете (г. Ньюарк) и ведет блог о литературном творчестве на сайте www.tayarijones.com.
Примечания
1
«Братец Яков» – французская народная песня XVIII века.
2
Дороти Дэндридж – американская актриса и певица, ставшая первой афроамериканкой, номинированной на «Оскар» за лучшую женскую роль (прим. ред.).
3
Лина Мэри Калхун Хорн – американская певица, танцовщица и актриса (прим. ред.).
4
Роза Луиза Паркс – американская общественная деятельница, политическая активистка и одна из основательниц движения за права чернокожих граждан США.
5
Элла Джозефина Бейкер – американский общественный деятель и активистка движения за права чернокожих граждан США.
6
Роза Луиза Паркс (1913–2005 гг.) – стала известна в 1955 г.: во время автобусной поездки она отказалась по требованию водителя уступить свое место белому пассажиру в секции автобуса для цветных. Женщину арестовали, что привело к бойкоту автобусных линий г. Монтгомери. Возглавлял бойкот Мартин Лютер Кинг, который впоследствии стал лидером движения за гражданские права чернокожих (прим. пер.).
7
Джуди Блум – американская писательница, известна своими книгами для детей и подростков. Одна из первых авторов подростковой литературы, затрагивающих в своих романах табуированные темы: от мастурбации и менструации до подросткового секса, контрацепции (прим. ред.).
8
Кэрол Бернетт – американская актриса, комедиантка и певица, наиболее известна благодаря «Шоу Кэрол Бернетт» (прим. ред.).
9
Эл Грин – американский исполнитель в стиле ритм-энд-блюз (прим. ред.).
10
Смоки Робинсон – американский продюсер и автор-исполнитель (прим. ред.).
11
Малкольм Икс – афроамериканский исламский духовный лидер и борец за права чернокожих (прим. ред.).
12
Уильям Эдуард Бёркхардт Дюбуа – афроамериканский общественный деятель, панафриканист, социолог, историк и писатель (прим. ред.).
13
Джейн Кеннеди – актриса, модель, телеведущая, продюсер, писательница, общественный деятель, филантроп, обладательница титулов конкурсов красоты.
14
Фрэнсис Нвиа Кофи Кваме Нкрума – ганский философ, социолог и политолог, первый премьер-министр и первый президент независимой Ганы (прим. ред.).
15
Ричард Франклин Леннокс Томас Прайор – американский комик, актер и сценарист. Прославился бескомпромиссным подходом к проблеме расизма и других социальных трудностей, а также большим количеством пошлостей и ненормативной лексики в выступлениях (прим. ред.).
16
Бобби Колдуэлл – американский барабанщик, продюсер, автор песен, аранжировщик и один из основателей групп Captain Beyond и Armageddon (прим. ред.).
17
Кунта Кинте – персонаж романа американского автора Алекса Хейли «Корни: сага об американской семье» (прим. ред.).
18
«Слава» – музыкальная драма 1980 года режиссера Алана Паркера (прим. ред.).
19
Анита Бейкер – американская соул- и джазовая певица, автор-исполнитель (прим. ред.).
20
«Династия» – американская мыльная опера. В центре сюжета – состоятельная семья из Денвера (штат Колорадо), которая занималась нефтяным бизнесом (прим. ред.).
21
Уильям Генри Косби-младший – американский актер, режиссер, продюсер, сценарист, музыкант и политический активист; ветеран стэндап-комедии (прим. ред.).
22
Ширли Темпл (Шерли Темпл) – американская актриса и политик (прим. ред.).
23
Уильям Десембер «Билли Ди» Уильямс-младший – американский актер, художник, певец и писатель (прим. ред.).
24
Суаре – устаревшее слово, обозначающее званый вечер (прим. ред.).
25
Визитка – принадлежность мужского костюма, род
