Vagina obscura. Анатомическое путешествие по женскому телу - Рэйчел Гросс

224

Незадолго до выхода ее книги один журналист написал, что «некоторые ученые втайне задаются вопросом, нравится ли ей это или нет, не влияет ли собственный опыт социальной маргинализации на ее предвзятое видение мира природы». И мало кому придет в голову задаваться вопросом о предвзятости, которая формирует взгляд белого, цисгендерного мужчины, например Дарвина, рассуждающего на ту же тему.

225

Gewin V. A Plea for Diversity // Nature. 2003. March 27. Vol. 422. Pp. 368–369.

226

Roughgarden. Evolution’s Rainbow. P. 180.

227

В первый день занятий Бреннан, чтобы раскрепостить студентов, просит их прокричать: «Вагина! Вагина! Вагина!» А затем: «Клитор! Клитор! Клитор!»

228

Личная беседа с создателем документальных фильмов Дрю Денни, 6 октября 2021 года.

229

Ее дети, как отмечает она, часто побеждают в конкурсе на самые странные разговоры за ужином дома, что может сравниться с обсуждениями влагалища дельфинов.

230

Собирательное название микроорганизмов, живущих в симбиозе с человеком. Также известен термин «микрофлора», но он считается устаревшим, поскольку флора не включает в себя бактерии, грибы и вирусы. Термин «микробиом» используется для обозначения коллективных геномов микробиоты. Прим. ред.

231

Ахиноам Лев-Саги, беседа с автором, 10 апреля 2020 года.

232

«Альма», беседа с автором, 16 апреля 2020 года.

233

Кстати, это инфекция, которую я упоминала во введении.

234

Bacterial Vaginosis (BV) Statistics / Centers for Disease Control and Prevention, February 10, 2020 // cdc.gov/std/bv/stats.htm/.

235

van Nood E. et al. Duodenal Infusion of Feces for Recurrent Clostridium Difficile // The New England Journal of Medicine. 2013. Vol. 368. № 22. Pp. 407–415.

236

Brouillette M. Decoding the Vaginal Microbiome // Scientific American. 2020. February 28.

237

Lessa F. C. et al. Burden of Clostridium Difficile Infection in the United States // The New England Journal of Medicine. 2015. Vol. 372. № 24. Pp. 2369–2370.

238

Кэролин Митчелл, беседа с автором, 9 апреля 2020 года.

239

Bilardi J. E. Bradshaw C. et al. The Burden of Bacterial Vaginosis: Women’s Experience of the Physical, Emotional. Sexual and Social Impact of Living with Recurrent Bacterial Vaginosis // PLoS One. 2013. Vol. 8. № 9. P. e74378.

240

Emanuel G. First Vaginal Bacteria Transplants in the US to Begin at Mass. General Hospital // GBH. 2020. Vol. 89. № 7; Leitich H., Kiss H. Asymptomatic Bacterial Vaginosis and Intermediate Flora as Risk Factors for Adverse Pregnancy Outcome // Best Practice & Research: Clinical Obstetrics & Gynaecology. 2007. Vol. 21. № 3. Pp. 375–390.

241

Cohen C. R. et al. Bacterial Vaginosis Associated with Increased Risk of Female-to-Male HIV-1 Transmission: A Prospective Cohort Analysis Among African Couples // PLos Medicine. 2012. Vol. 9. № 6. Pp. e1001251, 1–9; Atashili J. et al. Bacterial Vaginosis and HIV Acquisition: A Meta-Analysis of Published Studies // AIDS (London). 2008. Vol. 22. № 12. Pp. 1493–1501.

242

Тем временем миллионы долларов и многочисленные клинические испытания направлены на преодоление эректильной дисфункции, от которой еще тоже никто не умер.

243

Виктория Филд, беседа с автором, 18 мая 2021 года.

244

Lev-Sagie A. et al. Vaginal Microbiome Transplantation in Women with Intractable Bacterial Vaginosis // Nature Medicine. 2019. Vol. 25. № 10. Pp. 1500–1504.

245

Plummer E. L. Sexual Practices Have a Significant Impact on the Vaginal Microbiota of Women Who Have Sex with Women // Scientific Reports. 2019. December. Vol. 9. № 1. P. 19749.

246

Gardner H., Dukes Ch. Identification of Haemophilus Vaginalis // Journal of Bacteriology. 1961. Vol. 81. № 2. Pp. 277–283; Haemophilus Vaginalis Vaginitis After Twenty-Five Years // American Journal of Obstetrics & Gynecology. 1980. June. Vol. 137. № 3. Pp. 385–391.

247

Gardner H., Dukes Ch. Haemophilus Vaginalis Vaginitis // Central Association of Obstetricians and Gynecologists. 1955. May. Vol. 69. № 5. Pp. 962–976.

248

И то и другое неправда. Не могу поверить, что мне приходится это писать.

249

Гарднер относил бактериальный вагиноз к ЗППП, но это утверждение до сих пор вызывает споры. Это заболевание редко встречается у женщин, не имевших сексуальных контактов, и может передаваться между половыми партнерами любого пола (у мужчин бактерии БВ селятся в уретре и крайней плоти пениса, у которых есть собственная бактериальная среда). Но на самом деле это скорее сбои в микробиоте, чем заболевание, вызванное одним определенным микробом.

250

Zozaya M. et al. Bacterial Communities in Penile Skin, Male Urethra, and Vaginas of Heterosexual Couples with and without Bacterial Vaginosis // Microbiome. 2016. Vol. 4. P. 16.

251

Owens D. C. Medical Bondage: Race, Gender, and the Origins of American Gynecology. Athens, GA: University of Georgia Press, 2017.

252

Дейрдре Купер Оуэнс, беседа с автором, 11 июня 2021 года.

253

Hoffman K. M. et al. Racial Bias in Pain Assessment and Treatment Recommendations, and False Beliefs About Biological Differences Between Blacks and Whites // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2016. Vol. 113. № 16. Pp. 4296–4301.

254

Wall L. L. The Medical Ethics of Dr. J. Marion Sims: A Fresh Look at the Historical Record // Journal of Medical Ethics. 2006. June. Vol. 32. № 6. Pp. 346–350.

255

Sims J. M. The Story of My Life / ed. Marion-Sims H. New York: D. Appleton and Company, 1884. P.