Три фальшивых цветка Нереальности - Григорий Неделько

Тем временем бехолдер, начальник охраны, стал просматривать запись с камеры слежения. И, если бы не его острое зрение, началось бы массовое кровопролитие. Бехолдер заметил синий шар, который вкатился в маркет. И ещё он увидел остановку времени.

Воспользовавшись зумом, бехолдер смог рассмотреть на шаре код изготовителя. Начальник охраны позвонил на завод, и ему описали существо, купившее шар. Потом бехолдер связался с полицией и сообщил приметы существа копам. В незнакомце сразу опознали Гвэри Два-Рукава-Закатаны, старого дружка одного из самых известных грабителей в Аду — Тренк-Айндза. Тренк-Айндз только что вышел из тюрьмы и вёл себя вроде бы тише воды ниже травы.

Полиция нагрянула на квартиру к Тренку-Айндзу и повязала его вместе с друганом Гвэри и двумя их подельниками. Чтобы не светиться, они решили устроить дистанционное ограбление. Купили шар замедления времени — детскую игрушку. А головастый учёный, член их шайки, сделал из него психотронное оружие. Шар не только останавливал на три секунды течение времени, но и полностью отключал чувства всех, кто оказывался под воздействием его свечения. Выйдя из прострации, существа продолжали заниматься делами, как будто и не было этих трёх секунд летаргии. Они не помнили ни о шаре, ни о свечении. Не запомнили они и последнего из членов шайки. По происхождению он был временником. Эти существа живут в чёрных дырах, питаются хаосом и выделяют секунды. Временники могут передвигаться с бесконечной скоростью, потому что времени для них не существует. В тот самый момент, когда шар взорвался и все существа в маркете застыли, бандит временник мгновенно перевёл деньги со всех карточек на свой счёт. И, закусив пролетавшим мимо облачком хаоса — а их в Аду полным-полно, — выделил три секунды. Три секунды, произведённые временником, наложились на три секунды «сна», и пропажи времени никто не заметил. Разъярённые покупатели обвинили во всём работников маркета…

Но до резни дело не дошло. На большом экране показали запись с камер слежения, и покупатели сложили ножки (стульев). Тренка-Айндза с товарищами вернули в тюрьму. Теперь им нужны деньги, чтобы заплатить за себя выкуп, выйти на свободу… и продолжать грабить адцев, но уже нормальным способом.

14

The song is by Pink Floyd.

15

The song is by The Crazy World of Arthur Brown.

16

The song is by Iron Maiden.

17

The song is by The Rolling Stones.

18

The song is by T. Rex.

19

— Минутку.

20

— Твоя?

21

— Не очень.

22

2 — Aa , aa-h aa , a-a-h aa , a-a-h aa …

23

3 — Т а — дам, т а — дам, т а — дам, т а м, та-т а — дам.

24

1 — Давай ещё чего-нибудь сбацаем!

25

2 — Yo! Круто!

26

3 — Ну… может, последнюю песенку?

27

4 — Hail!

28

The song is by Scorpions.

29

The song is by Depeche Mode.

30

The song is by Europe.

31

The song is by Def Leppard.

32

The song is by Jethro Tull.

Примечания

1

The song is by Black Sabbath.