Память и желание. Книга 2 - Лайза Аппиньянези

– Да, Карло. Я согласна.

Он бросился к ней, подхватил ее на руки, неловко чмокнул в щеку, как неопытный юнец. Они долго гуляли по зимнему парку.

– Остается получить согласие родителей, – сказал Карло.

Эти слова ее несколько озадачили, но Карло тут же улыбнулся своей обычной ленивой улыбкой:

– Mia Katerina, в моем семействе серьезно относятся только к трем вещам: рождению, браку и смерти. Вот поводы, по которым весь клан собирается вместе – причем в церкви. Думаю, что и твоему отцу будет приятно, если я официально попрошу твоей руки.

До самого конца рождественских каникул Карло осыпал ее подарками, обращался с ней так, словно она была божеством. Катрин купалась в его любви и внимании. Теперь, когда он прямо сказал ей о своих чувствах и подкрепил слова предложением руки и сердца, желание росло в ней, не встречая более никаких препятствий. Катрин хотела все время находиться рядом с ним, трогать его, обнимать. Поцелуев было уже недостаточно. Сидя за обеденным столом, несясь на лыжах по горному склону, она все время представляла его обнаженное тело, перекатывающиеся под кожей мышцы.

Как-то вечером она призналась ему в своих мечтах. Карло бросил на нее страстный взгляд, провел рукой по ее щеке.

– Нет, Катрин, теперь мы должны вести себя паиньками и дожидаться благословения священника. – На его щеке появились лукавые ямочки. – Будем довольствоваться грезами о восторгах первой брачной ночи.

В воскресенье из Женевы приехала Фиалка. Первым делом она пригласила Катрин прогуляться по парку. Выдался ясный морозный день. Казалось, что до заснеженных пиков Альп подать рукой, а ветки деревьев были похожи на тончайшую филигрань. Сестры шли по лесистой тропинке, расспрашивали друг друга о работе и учебе. Потом Фиалка остановилась и посмотрела на Катрин в упор:

– Карло сообщил мне, что сделал тебе предложение и что ты согласилась.

Катрин была ошеломлена. Она и не знала, что Карло встречается с Фиалкой. Кроме того, ее покоробила обвиняющая нотка, прозвучавшая в голосе старшей сестры.

– Да, – коротко ответила Катрин и зашагала дальше.

Фиалка поняла ее без слов.

– Значит, ты не знала, что Карло говорил со мной об этом. Думала, он сначала у мамочки разрешения спросит? – Она резковато рассмеялась. – Учти, что Карло рассказывает мне почти все. Мы с ним давние приятели.

Катрин не понравился намек, чувствовавшийся в этих словах. С каменным выражением лица она отвернулась.

– Не беспокойся, госпожа графиня согласится. Карло будет ссылаться на принцессу Мэт, и это сыграет свою роль. Кроме того, старой вороне до смерти хочется внуков. До сих пор Карло не удосужился сделать мамаше приятное. На сей раз, похоже, ее мечта осуществится.

Резкие слова Фиалки ошеломили Катрин.

– По-моему, ты ревнуешь, – удивленно произнесла она.

Фиалка замолчала и ответила не сразу.

– Может быть, и ревную.

Голос ее звучал тихо. Она подняла с земли камень и швырнула его в дерево.

– Катрин, ты уверена, что поступаешь правильно? – задумчиво спросила она.

Катрин яростно кивнула головой и убыстрила шаг. Ей хотелось убежать куда глаза глядят.

Но Фиалка не отставала.

– Понимаешь, Карло – человек сложный. Он переменчив, имульсивен, вспыльчив…

– Именно поэтому ты за него не вышла? – мстительно оборвала ее Катрин.

В этот момент ей впервые пришла в голову мысль, что Фиалка и Карло были любовниками – настоящими любовниками, то есть лежали вместе в постели! Как ей не пришло это в голову раньше? До чего же она была глупа и наивна!

– Нет, вовсе не поэтому. – У Фиалки было очень спокойное лицо, и это делало ее удивительно похожей на мать. – Просто он никогда не звал меня в жены.

После этой фразы наступило молчание. Катрин внутренне ликовала. Значит, Карло ее действительно любит! Ведь он сделал предложение именно ей, а не кому-нибудь другому.

Фиалка нарушила затянувшуюся паузу:

– Должно быть, тогда время еще не подошло. Кроме того, мы с ним слишком похожи – каждый тянет канат в свою сторону.

Фиалка говорила громким высоким голосом, и Катрин не могла понять, чем это вызвано.

– К тому же я не хочу иметь детей. А может быть, уже и не смогу.

Младшая сестра остановилась и взглянула на старшую.

– Прости меня, – искренне сказала она. – Что случилось? Откуда ты взяла, что не можешь иметь детей?

Фиалка пожала плечами.

– Долго рассказывать. Ничего, это еще не конец света. – Она обняла Катрин за плечо. – Я всего лишь хотела рассказать тебе о Карло. Он… Он вовсе не плох. Но не строй иллюзий. – Фиалка заколебалась, словно хотела еще что-то добавить, но передумала и улыбнулась. – Я уверена, что из тебя получится чудесная мать. Хотя бы по контрасту с Сильви.

При упоминании этого имени Катрин сжалась.

– Пойдем назад, – сухо сказала она.

– Да ладно тебе, – укорила ее Фиалка. – Я знаю, что Сильви обращалась с тобой скверно, но рано или поздно тебе придется разобраться в своих чувствах по отношению к матери. Мэт как-то сказала, что Сильви просто родилась раньше своего времени. Если бы она появилась на свет одновременно со мной, все случилось бы иначе. Она стала бы… такой, как я.

Фиалка не без горечи рассмеялась.

Лицо Катрин осталось серьезным.

К ужину она оделась понаряднее – выбрала элегантное платье, которое должно было понравиться Карло. Ужин был накрыт на четверых. Катрин не встречалась со своим женихом после разговора с Фиалкой, и мучительные подозрения терзали ее душу.

Но сияние глаз Карло сразу же успокоило ее.

– Carissima Katerina, – прошептал он, пожимая ей руку и целуя в лоб.

Впервые он вел себя так при посторонних, и Катрин немного опешила. Но его следующие слова все разъяснили:

– Я рассказал принцессе о нас, и она одобрила мой выбор. Это означает, что моя мать тоже не станет противиться нашему союзу. Надеюсь, твой отец…

Катрин стиснула ему руку, и вдвоем они приблизились к столу.

– Я очень рада за тебя, – сказала Матильда и обняла ее. – А что касается Карло, то он и так почти что член нашей семьи, – добавила она, задумчиво глядя на молодого человека.

Катрин просияла улыбкой.

Фиалка приготовила свой сюрприз и преподнесла его в самом конце трапезы.

– Раз уж сегодня день радостных объявлений, внесу и я свою лепту. Так вот, я тоже выхожу замуж. Имя счастливца – Кристиан Дардье. Торжественное событие намечено на Пасху, только отметить его мы собираемся без всякой помпы. Надеюсь, что Лео и Жакоб смогут приехать.

Катрин заметила, что на лице Карло при этом известии отразилось удивление, тут же сменившееся вызывающим выражением. Правда, на словах он был сама любезность и благодушие.