Категории
Самые читаемые
RUSBOOK.SU » Фантастика и фэнтези » Научная Фантастика » Только там, где движутся светила - Алан Кубатиев

Только там, где движутся светила - Алан Кубатиев

Читать онлайн Только там, где движутся светила - Алан Кубатиев

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5 6 7
Перейти на страницу:

Если так, то при жизни я сделал вполне достаточно, чтобы обеспечить себе и там сносное житие. Как бы ни противилась судьба, я славен уже тем, что живу той жизнью, которой просто не должен бы жить. Точка и подпись: Ахилл Джерасси, урожденный Уве Никто.

Я не захотел оставаться в виварии. Профессор Фоусетт немало сделал для меня, но и заработал на мне немало. Микроб направлял руку и волю микробиологов с раскаленной платиновой петелькой. Каков микроб!

Но вот сейчас, в прелестный осенний день, когда алые листья тихо планируют на привянувшую траву газонов, живая изгородь из маллеонии пылает стеной литого золота, - впрочем, какое мне дело до этого за плитами бронестекла, термотканью скафандра и герметичными шлюзами, - а я сижу за клавиатурой машины, которая только сочинять за меня не умеет, да и то, наверное, скоро выучится, тычет же она мне в нос мои ошибки; так вот, сижу я в совершенно безопасной, несмотря на затруднения со стерилизацией, обстановке, сижу и с интересом думаю:

А НЕ ОТКРЫТЬ ЛИ ОКОШКО И НЕ ПОДЫШАТЬ ЛИ ОЧЕНЬ СВЕЖИМ ВОЗДУХОМ? ИЛИ ТОГО ЛУЧШЕ - НЕ ПРОЙТИСЬ ЛИ ПО ПРИНАДЛЕЖАЩЕМУ МНЕ САДУ БЕЗО ВСЯКИХ ТАМ СКАФАНДРОВ?

АХИЛЛ ДЖЕРАССИ, "ЧУМА НА ОБА ВАШИХ ДОМА" (фрагмент; перевод машинный с хомокоррекцией.)

22.37.12 БВ. Почти набил пакет годового отчета. Что ж, совсем неплохо поработано. Когда бы не проклятый локатор, не бури на Солнце и не ремонт стыковочного узла, я бы успел и больше. На согласовании Земля главная меня порадовала: оказывается, введена в строй "Сеть-2", и теперь я могу подключаться к Всемирной Информационной системе не на два часа в сутки, а в любое время. Ну просто майский день, именины сердца!

21.57.33 БВ. На ВНИПе заканчивают монтаж первой оболочки седьмой секции.

Сегодня я выдал им абсолютно неблагоприятный прогноз и с изумлением узнал, что остальные как на тарелочке выкатили "нормально". Даже аль Магрифи. Я попросил срочную связь с начальником стройки, но мне вежливо отказали - у него был разговор со "Старз ТекноТранс". Разговор с его замом у меня совершенно не получился. Тогда я, совершенно уже взбесившись - время-то идет! - опять позвонил в штаб-квартиру и заявил, что в случае нового отказа немедленно свяжусь с Директоратом ВНИПа или с Управлением контроля. Разумеется, после всего этого на моем экране явился плечистый мужчина и не слишком дружелюбно сказал: "Слушаю вас".

Тут я завопил, что все его сотрудники бездельники, что речь идет о человеческих жизнях, что... Он перебил меня и приказал (sic!) представиться и объясниться. Потом он спросил, почему я такой умный - ведь все остальные выдали удовлетворительный прогноз; а я ответил, что они все пользуются устаревшим методом вычисления переменной Степанова-Мельцера и точность его... Тут он снова перебил меня и спросил номер моей станции. После моего ответа у него в глазах на миллисекунду появилось какое-то странное выражение. Но он не спросил больше ничего, а только пошевелил кустистыми бровями и трубным гласом объявил, что сейчас же вызывает главного астрофизика системы и связывает все АСС на кольцевую.

Я чуть было не сказал, что главный астрофизик системы и есть тот самый доктор Ватанабэ, по чьей методике работают станции, но сдержался - еще решит, что я боюсь.

Однако я расхвастался. Словом, был долгий разговор, я выложил все формулы и расчеты, Ватанабэ стал помаленьку терять свою прославленную невозмутимость, а я, наоборот, стал хладнокровен, как змий, но тут слово взял начальник. Он сообщил мне, во что обойдется ВНИПу час простоя, и добавил, что верит - я смогу подсчитать, во что обойдутся сутки.

Тут все замолчали и уставились на меня с экрана, и я понял - в случае ошибки мне придется искать другую работу: я просто не смогу тут оставаться.

Но ошибки быть не могло, я проверил все тридцать раз, я так и сказал, и приказ свернуть работы и укрыться в кораблях был отдан. Вот тогда я ощутил высасывающую пустоту. И когда через три с лишним часа заверещали счетчики, замелькали вспышки, забарахлила связь, я не почувствовал ничего. С самого начала я был слишком уверен в своей правоте - торжество ее не могло ничего добавить. Мне предложили срочно изготовить рекомендации по новой методике, обосновать и представить. Этим я и занимался до писания дневника.

22.45.40 БВ. День прошел нормально. С программой в основном работали автоматы. Я закончил рекомендации. При обсчете вчерашних данных получилась странная картина... нет, это не для дневника, это еще надо обдумать. Кстати, ливень был даже мощнее моего прогноза, корабельной защиты и то едва хватило, а составляющие импульса.. Опять. Неужели это и есть моя личная жизнь? Нет, конечно. Это мама, отец, Артюха, Пятница. Может быть, все-таки Тельма...

Работа, наверное, тоже. Сегодня позвонил Ватанабэ. Бледный, даже на экране видно, челюсти сжаты, но тон выдерживает безукоризненнно. Я начал было на своем японском, но он сделал вежливый полупоклон и церемонно сказал на безупречном русском: "Сергей-сан, я приношу свои извинения, что позволил чувствам взять верх в нашем разговоре. Для ученого это недопустимо. Я рад, что мы работали вместе." Хорошо, что я успел что-то промямлить, так как он сразу поклонился и дал отбой. И что-то у меня внутри засосало, как тогда, после разговора с мамой.

Какой тут может быть этикет! А что же тогда? В отставку он собрался, что ли? В бродячие монахи уйдет? Но это не повод. Позвонить ему, успокоить... Нет, сейчас не стоит. Попозже, когда успокоится, и поговорим по-человечески.

Его, конечно, можно понять - ведь не семинар или другое какое научное игрище, высшая мера, чуть люди не погибли... Неужели я хоть чуть-чуть выплатил свой долг?

21.55.12 БВ. Сегодня включил "Сеть-2" и прослушал все про Булунгу. Их премьер объявил курс на присоединение к Федерации Африканских государств. Верховный колдун страны сказал, что добрые духи на стороне президента, но в стране все равно неспокойно. Оппозиция начала накалять страсти на юге страны. Их колдун заявил, что он сильнее и его джу-джу мощнее. Население должно это учесть и стать на его сторону.

История как река - у любого камешка свой водоворот.

Долго колебался, но так и не заказал разговор с Тельмой... Обязательно закажу завтра.

22.07.14 БВ. Руки опускаются, но все же запишу. В 16.37 бв позвонил Хаммад аль Магрифи. Усы дыбом, глаза вытаращенные. Сказал, что Ватанабэ эвакуируют на Главную: состояние тяжелое, требуется полная замена кровеобразующей системы, сетчатки, многих органов и полный курс лечения после лучевого удара. Ничего не понял и спросил его, как это произошло. Хаммад, то и дело переходя на арабский, рассказал.

Позавчера, после объявления тревоги, оказалось, что двое монтажников из-за поломки скутера застряли на своем участке. Времени оставалось совсем немного, вот-вот все должно было начаться, но они пытались чиниться и лишь потом сообщили на базу. Тотчас начала готовиться к вылету аварийная группа - по закону подлости эти ребята застряли на самой дальней точке.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 2 3 4 5 6 7
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Только там, где движутся светила - Алан Кубатиев торрент бесплатно.
Комментарии
Открыть боковую панель
Комментарии
Сергій
Сергій 25.01.2024 - 17:17
"Убийство миссис Спэнлоу" от Агаты Кристи – это великолепный детектив, который завораживает с первой страницы и держит в напряжении до последнего момента. Кристи, как всегда, мастерски строит