Божественная комедия. Самая полная версия - Алигьери Данте

Она нам в жизни многое открыла,     Разоблаченье дав мирским обманам. 127    Сей дух отторгнут был от плоти силой     В Сьельдоре, и, покинув скорбь и беды,     Здесь жизнь его в блаженстве опочила. 130    Исидор там сияет вместе с Бэдой     И Ричард с ними: он по созерцанью     Был выше человеческих мер, ведай! 133    С другого края вслед за мной сиянье —     Дух, угнетенный жизнею убогой,     К покою смерти правивший желанье. 136    Сигьери то, чей взор и разум строгий     На стыд глупцам, под крышей из соломы,     Открыл для мира гадких истин много». 139    Как звуками курантов Божья дома     Невеста Божья, сон прогнав спокойный,     Песнь утра жениху воспеть влекома, 142    Чтобы любви Его пребыть достойной, —     И дух ее возносит вдохновенно     «Динь-динь», их бой ласкающий и стройный, — 145    Так зазвенела песней переменной     Сих благородных светочей корона     Столь сладко, что понятно лишь блаженной 148    Семье святых духов у Божья трона.

Песнь XI

Рассказ св. Фомы Аквинского о жизни св. Франциска.

1    О, смертных безрассудные усилья!     Как унизительны те силлогизмы,     Что долу ваши направляют крылья. 4    Тот право изучал, тот афоризмы,     А тот в духовном сане ищет счастье,     Тот в ход пускает силу и софизмы; 7    Тот кражей, тот общественною властью     Прельщался, этот — леностью негодной,     А этот пил утехи сладострастья. 10    А я, от этого всего свободный,     С Мадонной к небу возлетал далече,     Где ждал меня прием столь превосходный.