Секрет китайской комнаты - Елизавета Коробочка

— Вы выступаете?

О, ну хоть к делу перешел. Ай да Сузуки!

— Было бы здорово, правда! Но я вот только узнала об этом клубе…

— В списках вас нет, правильно?

Улыбка Стеллы стала чуть натянутей.

— Боюсь, что нет.

Делай вид, что все в порядке. Делай вид, что все в порядке. Так и должно быть. Нет ничего плохого в том, что их двоих там нет. Ничего плохо-

— Псевдоним?

— «Стелла».

Глаза у Сузуки сверкнули ярким голубым, и затем спокойным, немного ленивым голосом, он произнес:

— К сожалению, в списках вас нет. Придется заплатить за вход, как обычному посетителю. По тысяче с человека.

Пошел нахер, Сузуки.

— А может, на первый раз нет? — Стелла постаралась придать улыбке чуть больше очарования и ангельским взором взглянула сначала на Сузуки, а затем на его крысиного товарища. — Вдруг потом вместе будем работать? А?

— Проход стоит денег.

Упертый баран. Говно.

— Вечер живой музыки. Из сборов со входа мы потом платим выступающим. Они собирают толпу, толпа пьет. Они получают деньги, мы получаем деньги. Всем хорошо.

— О-о-о, творческая солидарность… Ну конечно. Приношу свои извинения…

Не то, что ее действительно жаба душила платить за вход, но скидку можно было и сделать. С Исао они не переглядывались, и так было очевидно, что тот потемнел лицом еще сильнее: сначала Хэби с ее таинственными тратами почти на сто тысяч, теперь он сам. Хотя не сравнится, конечно. Но, эй. Они все делают ради разведки. Такаяма им не просто так пол ляма выделила, было бы хорошо сохранить весь аванс, но с учетом кучи обстоятельств безопасней было нет.

Внутри орала музыка. Клуб, в принципе, ничем особым не выделялся: бар, сцена, место для танцев и столы для уставших. Придирчивым взглядом оглядев место, Стелла сузила глаза. Это явно было то самое место с фотографии Момидзи. Осталось найти следы. Следы Момидзи… Он не мог сказать точно, зачем.

Народу пока было не слишком много, но позади них кто-то тоже влетел в клуб. Скоро наберется. До выступления было еще неблизко. Понятно. С первого взгляда он выделил нескольких бандитов из разных банд, обезличенную шпану…

Исао направился к барной стойке, и Стелла решила не отставать.

Бармен — явно босодзоку — приветливо оскалился им и предложил выпить.

— Никакого алкоголя на службе, дружище, — Исао покачал головой, и бармен придирчиво его оглядел.

— Службе? Ты что, пиджак?

— Я похож на пиджака? — голос Исао звучал спокойно, но вкрадчивые нотки слышались весьма явно. Затем он кивнул в сторону Стеллы, и та приветливо взмахнула рукой. — Видишь?

— А-а-а, охраняешь, — ответ явно устроил бармена, и дружелюбный оскал вновь вернулся на его лицо. — В таких местах такие, как ты, нужны, — затем, чуть подумав, он поставил рюмку на стол и с азартом взглянул на Исао. — Давай так. Один за счет заведения. Просто потому, что рожа мне твоя нравится.

Самое дружелюбное лицо в их трущобах, все покрытое шрамами. Да-да, их лицо.

Исао с деловым видом поправил пиджак, но затем сверкнул улыбкой. Ага, ну все, попался. Стелла с любопытством наблюдала за тем, как колдует бармен, доставая фляжки из самых странных мест, включая безрукавку, сузила глаза, стоило ему капнуть спирта, что вынудило пойло сменить цвет. И дрогнула, когда, в самом конце, он поджег это дерьмо, а оно сверкнуло, будто искры на цепях босодзоку.

Воняло бензином. Что за дрянь они тут намешивали?

Толпа рядом восхищенно заугукала, и особенно громко какая-то девица. Белые длинные волосы, кукольное лицо. Волосы и глаза искусственные, сразу поняла Стелла. Одетая совсем глухо. Хм-м-м…

Она радовалась, словно ребенок, с восхищением наблюдая за возникшими искрами. Такой искренности Стелла не видела уже… давно. Давно не видела.

Со временем перестаешь удивляться чему-либо.

Исао не стал дожидаться, пока пойло потухнет и резко закинулся. Вау, подумалось Стелле, так держать. Но она не намеревалась потерять напарника настолько рано на миссии.

Хотя его все равно не взяло, и, когда Исао со стуком вернул рюмку на стойку, бармен довольно загоготал.

— Охуеть! И правда не пиджак!

Нет, они еще и руки друг другу пожали. Комедия.

— Что это за пойло?

— Коктейль «Сатоши», от одного приятеля из «Курошиши-дзоку», — сверкнул ухмылкой бармен. — С легким привкусом авиационного топлива.

Господи боже.

Когда Исао отвлекся на очередную болтовню с барменом, Стелла не стала докучать ему своим присутствием за спиной и отправилась в глубину клуба. Пока еще было не столь многолюдно. Внимательным взглядом она вглядывалась в толпу, стараясь выискать хоть что-то любопытное, но от охоты ее отвлекла беззаботная болтовня рядом.

Стелла, конечно же, не могла упустить момент, чтобы вслушаться в такое. Любовь к наблюдению дала о себе знать.

— Вот это ажиотаж! — говорил один голос, юный, мальчишеский.

Полупустой зал, напоминаю.

Второй, похожий, чуть ниже, добавил:

— Надеюсь этим клубом все и ограничится. Как-то нехорошо у нее глаза горели.

И сразу на них наткнулась. Взглядом.

Два пацана, совсем сопляки — им, наверное, даже восемнадцати еще не было. Раскинувшись за столиком, они лениво обсуждали что-то и то и дело смотрели на сцену. Внимательный взгляд Стеллы мгновенно выявил, что, несмотря на рвань на них, они явно были из общества побогаче. Китч, ну точно. Сейчас это было модно среди богатеньких пижонов.

Первый парень был похож на белку, со своей нелепой прической; второй, белобрысый, держался уверенней. Лидер их группы, поняла Стелла.

Ух, молодежь.

Она отвернулась и вновь вгляделась в толпу, ища взглядом, ища…

Пока не застыла. Потому что там, впереди, у танцпола, стояла она. Прислонившаяся к стене и наблюдавшая за сценой. Куча значков поблескивала в софитах, искусственные глаза впились взглядом в выступающих. Момидзи. Тут.

Словно услышав свое имя, она медленно повернулась. И уставилась прямо в глаза.

Увидела. Ощутила на себе взгляд.

Словно не была иллюзией. Словно и правда стояла тут. Настоящая.

Надо было… Надо было…

Стелла отступила. Облокотилась на стол и отвела взгляд, держа Момидзи все еще в поле зрения. Даже сделала вид, что внимательно слушает шпану за столом, но, в то же время, все еще наблюдала. Что сделает Момидзи? Почему именно сейчас? Что же…

Сердце билось, как бешеное.

Локтем она случайно задела пепельницу и отвлеклась.

Но, когда вскинула глаза вновь, Момидзи там уже не было.

Вместо этого там стояла другая девушка. С белыми волосами, очень похожая на ту, у барной стойки. Словно близняшки. Это был ее взгляд, внимательный, чуткий.

Их глаза вновь