Детектив Марик Ланцуг: Затонувшие в космосе - Пщикотан

— Детектив, а можно с Вами договориться?

— Повезло Вам, гражданочка, что я продажный полицейский, — я схватил её за горло, отчего она издала протяжный стон, — что Вы мне можете предложить?

— Я могу поделиться с Вами органами. Вы знаете, детектив, какие они запрещённые? Они очень запрещённые… У меня есть для Вас… — она схватила меня за ворот пиджака, притянула к себе и стала шептать на ухо, покусывая мочку, — свежая, сочная, высококачественная… ва-ги-на. За неё на чёрном рынке могут дать очень много, детектив. Она настолько дорогая, что её сопровождает полковник службы безопасности.

— Вы хотите предложить мне взятку вагиной? — я развернул Мингю спиной и прижался к её попке так, чтобы она почувствовала мой интерес в штанах, — Борису Вы тоже предлагали взятку?

— О да, детектив, я такая плохая, — она стала тереться попкой о меня, — я заслужила конфискацию моих органов!

— Почему Вы предложили ему взятку — он что-то искал?

— Да, детектив, он тоже хотел проверить органы!

— В контейнерах?

— Да. Накажите меня, детектив, снимите с меня одежду, а то она уже вся промокла.

Я оттолкнулся от троса и подлетел к ближайшему контейнеру.

— Детектив, Вы куда?

Сунув фонарик в хлястик на плече, я достал нож и начал распарывать защитную ткань на контейнере.

— Детектив, ты с ума сошёл? — запаниковала Мингю. — Тебя же полковник убьёт!

— За что ему меня убивать? Он же сам рассказал, что в контейнерах!

— Не делай этого, дурак, — Мингю начала ездить вдоль троса, издавая металлический лязг наручниками, — прошу, не делай этого!

— Если там действительно органы для трансплантации, то чего вы с полковником опасаетесь? Неужели там не органы?

Я распорол ткань, убрал нож в карман и достал оттуда отвёртку. Отыскав первый шуруп, я попытался открутить его, держась рукой за ткань, чтобы меня не разворачивало в невесомости, но сил не хватало.

— Детектив, слышишь, давай реально договоримся, остановись, сейчас придёт полковник, и мы всё сами покажем! С Цинем можно договориться, он нормальный!

Я слишком долго провозился с первым шурупом — посмотрев на часы, я понял, что осталось восемь минут. С остальными шурупами я разделался быстрее и, наконец, отодрал одну из досок. Посветив внутрь контейнера, я обнаружил логотип фирмы «Sumner & Marr» — криокамеры в медпункте той же марки. Более того, я нашёл название модели — HCC-430s — это и есть криокамера. Я остолбенел.

— Мингю, кто лежит в криокамерах?

— Детектив, ты перешёл черту. Дальше ты либо переходишь на нашу сторону, либо умираешь, ты осознаёшь это?

— Борис погиб, потому что не перешёл на вашу сторону?

— Да. Ты хоть не будь таким дураком!

Стекло криокамеры было спрятано под другой доской, и я начал судорожно откручивать шурупы. Не став откручивать до конца, я убрал отвёртку в карман с ножом и попытался выломать доску руками.

Грузовой отсек озарила вспышка молнии — от электрического шока меня парализовало, а потом я потерял сознание.

* * *

Очнулся я в бывшей комнате для уединений, которая, наконец, стала камерой заключения — я был пристёгнут к ножке кровати своими наручниками. Тело после шокера до сих пор было онемевшее, и я не мог даже пошевелиться. Просто смотрел через открытую дверь — в медпункте была какая-то заваруха. Полковник связывал Виджаю, а Мингю закрывала ей рот. Из динамиков был слышен голос капитана:

— Что у вас происходит, полковник?! Немедленно прекращайте конфликт!

Мингю достала из своего кармана украденный пакетик с Промисом и высыпала содержимое Виджае в рот; та визжала и пыталась вырваться, но полковник крепко её связал. Капитан продолжала кричать в микрофон:

— Если вы не прекратите драку, я начну выкачивать кислород!

— Всё нормально, Твайла, — полковник Цинь встал на ноги, отряхивая руки, — у нас небольшое недопонимание в коллективе, сейчас я со всем разберусь.

Полковник заметил, что я очнулся и прибежал ко мне:

— Нужно было тебя убить ещё там, возле щитка, как этого кретина Бориса! Но ты был таким жалким, что я передумал.

Я хотел было сказать, что принимаю их сторону, чтобы успеть спасти Виджаю, но не смог издать ни звука — я даже просто боялся сбить дыхание — грудная клетка еле-еле втягивала воздух. Полковник ощупал мои карманы и вытащил нож:

— Что ж ты, тварь, оказался таким любопытным?

Он приставил нож к горлу, собираясь его перерезать, но Виджая как-то вырвалась из объятий Мингю, покатилась перекатами по полу, крича во весь голос что-то на языке хинди, уперлась в металлический шкаф и начала по нему бить связанными ногами. Полковник побежал к ней обратно, и тут завопила сирена — капитан включила откачку кислорода. Сквозь звуки сирены роботизированный голос повторял: «Срочно займите места в криокамерах, срочно займите места в криокамерах…».

Вырубив Виджаю пинком по голове, полковник крикнул капитану:

— Твайла! Какого хрена ты делаешь? Пусти кислород, сука!

— Ничего личного, полковник, просто протокол безопасности.

— А каком протоколе ты говоришь, если первым разбудила медика в прошлый раз?! А по протоколу должна была будить меня! Завтра разбудишь меня первым! Больше никаких нарушений протокола, ты поняла?

— Да, полковник, а сейчас немедленно прекращайте конфликт и прячьтесь по камерам!

Цинь вернулся ко мне, убрал нож в свой карман, и произнёс:

— Ну и отлично, пусть это за меня сделает капитан, — он похлопал меня по щеке. — Прощай, детектив.

Зайдя в медпункт, Цинь открыл четыре камеры, в двух из которых он сымитировал погружение нас с Виджаей, захлопнув крышки в пустых камерах, потом помог Мингю забраться в свою камеру, и лёг сам.

Сирена выключилась.

* * *

Виджая очнулась, но уже не пыталась сопротивляться. Она лежала на спине, повернув голову в мою сторону, и беззвучно плакала. Таблетки постепенно её убивали. Мои пальцы потихоньку начали шевелиться, но руки ещё не могли двигаться. Дышать становилось труднее — кислорода стало не хватать. Я разминал руки, как мог. Когда полковник вытащил из моего кармана нож, он не понял, что там был ещё один предмет. Через какое-то время я смог вытащить отвёртку и начал пытаться откручивать шурупы на ножке кровати, к которой меня пристегнул полковник. Было адски трудно — тело ещё частично оставалось парализованным, а от падения уровня кислорода сильно кружилась голова. Но постепенно дышать становилось легче — воздух как будто бы снова стал наполнять пространство. Пока я откручивал первый шуруп, я совершенно потерял счёт времени — глаза Виджаи были уже закрыты. Я посмотрел на часы — была половина пятого, и с момента удара