Три любовных романа. Лучшие из лучших — 1995. Сборник. - Салли Уэнтворт

Он пожал плечами.

— У вас на лице было такое мечтательное выражение… А вы подумали, что я умею читать мысли? — улыбнулся он.

— Чуть было не подумала. — Кейси помолчала и с трудом выдавила из себя: — Знаете, Айво, мне все это не нравится. Может, после аперитива поедем домой? Я не очень веселая компания, и если вы не возражаете…

— Возражаю, — прервал Айво.

— Нам вовсе не следовало сюда приезжать, — добавила Кейси грустно. — По крайней мере мне. — Она замолчала и задержала на нем взгляд. — Честно говоря, я не понимаю, что вами руководило.

Наклонившись вперед и опершись руками о стол, Айво взял ее за руку.

Она хотела отнять, но он только крепче сжал ее ладонь.

— Мною руководили, — сказал он, глядя на ее руку и поглаживая ее средним пальцем, — очень простые причины. Вы умны, вы загадочны, у вас очень приятная наружность. — В уголках его губ собрались небольшие складки. — Конечно, вы упрямы, любите поспорить, полны предрассудков и нетерпеливы. Но, несмотря на это, мне все-таки хочется познакомиться с вами поближе.

— Вы уже и так, по-моему, все обо мне знаете, — ответила она, пытаясь высвободить руку. Но Айво не отпускал.

— А теперь, может быть, вы расскажете, почему согласились поужинать со мной сегодня?

Кейси помотала головой, и тогда он продолжил:

— Хорошо, тогда я сам расскажу. Во-первых, вы сердиты на мужчин возможно, с вами кто-то когда-то некрасиво поступил. Что он с вами сделал, бросил вас?

Кейси посмотрела ему в глаза, готовая рассердиться, и опять потянула руку.

— Нет-нет, ничего не выйдет, вам придется выслушать меня до конца. Так о чем я говорил? Ах да, тот парень, что вас бросил. Понимаю, вы сильно переживали, и горевали, и даже решили, что больше вам никто не нужен. Так ведь?

Кейси сердито на него посмотрела.

— Вы все сказали?

— Нет еще. Мне также кажется, что когда вы меня встретили, то почувствовали ко мне влечение, но тут же начали с собой бороться. И сегодня вечером вы приняли мое приглашение, только чтобы доказать себе самой, что я вам абсолютно безразличен.

Кейси глубоко вздохнула.

— Может, вы отпустите мою руку?

Он отпустил, и она сделала большой глоток джина. Несколько минут она молча смотрела в свой бокал, а затем честно призналась:

— Кое-что из того, что вы сказали, правда. Вы… на самом деле мне понравились, когда я вас увидела в первый раз. Но затем появилась Люси. — Она подняла на него глаза и, поскольку он продолжал молча смотреть на нее, отвернулась с легкой усмешкой. — Ну ладно, может быть, я действительно перестаралась, потому что…

— Потому что ревновали?

Она решительно покачала головой.

— Простите, если задеваю ваше самолюбие, но я не чувствовала ревности. Честно говоря, я даже была рада, потому что оказалась права. Но мне было жаль Люси.

Айво поднял брови.

— Было жаль?

Она нахмурилась, но, удивляясь самой себе, вдруг сказала:

— Нет, я… не думаю, что вы собираетесь завести с ней роман. — Глядя ему прямо в глаза, она медленно добавила: — Простите меня.

— Итак, пришел час извинений, — сказал он мягко. — И без всяких объяснений. Ну ладно, а в чем вы оказались правы? Может, вы как раз ошибались? Если кто-то когда-то вам сделал больно, это вовсе не означает, что…

— Хватит, — сказала она резко. — Я извинилась, неужели этого не достаточно?

— Нет. Теперь мне кажется, что этого не достаточно. Разве вам не хочется знать, почему я так проталкивал Люси?

Кейси подумала: проявив интерес, она даст ему повод думать, что он ей небезразличен!

— Нет, меня это не интересует, — сказала она, огладывая площадь.

Айво откинулся на стуле и поднял свой бокал.

— Вы рассказывали о причинах, побудивших вас принять мое сегодняшнее приглашение, — напомнил он ей.

— Разве? Ах да, вы совершенно правы. Я просто хотела доказать себе самой, что… что…

— Что я вам безразличен, — помог ей Айво. — Бедная Кейси, ненавидеть меня было бы намного легче, правда? Знаете что, давайте-ка заключим перемирие. Может, даже вернемся к началу, например к тому самому моменту, когда вам показалось, что я вам нравлюсь.

Она неуверенно на него посмотрела.

— Неужели это так тяжело? — усмехнулся Айво.

И усмешка его была поразительной. У Кейси даже перехватило дыхание, когда она сообразила, что сейчас ей придется сдавать экзамен, да какой! — Назад возврата нет, — сказала она твердо. — Хотя я… я готова попробовать.

— Умница! Поехали ужинать. — Он взял ее под руку и вывел из кафе.

Ресторан был совсем близко, надо было только пересечь площадь, а затем пройти по улице с выстроившимися в ряд симпатичными особнячками. Они вошли в причудливо украшенные ворота с коротким названием: «Ла Асьевда». Это оказалась действительно испанская «асьевда» — с маленьким патио вокруг двойного фонтана, деревянными балками и камином в зале, с услужливыми официантами и вкуснейшими блюдами, каких она еще никогда не пробовала. Гитарист тихо наигрывал испанские мелодии, а время от времени пел народные песни — то лирические, то зажигательно веселые. И находиться в такой уютной атмосфере было очень приятно. Они пили густой шерри, привезенный с континента, и вино из винограда, выращенного на черной вулканической золе Лансароте. Постепенно освобождаясь от напряжения, Кейси начала улыбаться и болтать с Айво, как в первый день их знакомства. Гитарист пел все громче и громче, а посетители, большей частью местные жители, начали хлопать в такт музыке и подпевать. Раздались выкрики: «Мануэль! Мануэль!», а один официант даже поставил поднос и, ко всеобщему удовольствию, от души сплясал ла бамбу. В конце концов музыка настолько заполнила их головы и сердца, что Айво и Кейси тоже стали хлопать. И вдруг Мануэль выбросил вверх руки и закончил выступление. Он не взял больше ни одной ноты, несмотря на уговоры и лесть.

Смирившись, посетители с разгоряченными от музыки и вина лицами стали неохотно расходиться. Айво и Кейси тоже побрели по улочкам под светившей с безоблачного неба полной луной. Обняв Кейси за талию, Айво притянул ее к себе, и они пошли еще медленнее.

— Устала? — спросил он.

— Немного, но это приятная усталость. Вечер был просто прекрасный, Айво, спасибо! — поблагодарила она от всего сердца.

— Я очень, очень рад.

Он остановился и повернулся к ней лицом. Неровные листья пальм отбрасывали странные тени. Прислонившись спиной к дереву, Айво взял ее за руки и притянул к себе, не сводя с нее глаз. Кейси тут же приготовилась дать бой — и Айво, и своим собственным эмоциям.