Судьбы Серапионов - Борис Фрезинский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
12
Л. Троцкий. Моя жизнь. М., 1991. С. 407.
13
Помню такой красный томик, который назывался «Оборона Петрограда», 1939 года издания; в нем рассказывалось, как беседовали между собой американские агенты в Петрограде и один другого спрашивал: «Что нового нам сообщает Лев Давидович?» (Троцкий в роли американского шпиона в 1919 году!).
14
Вспоминая Михаила Зощенко. Л., 1990. С. 31.
15
Популярный очерк о «Доме Искусств» см.: С. Тимина Культурный Петербург: Диск. 1920-е годы. СПб, 2001.
16
А. Блок. Записные книжки 1901–1920. С. 481.
17
В. Ходасевич. «Диск» // Собр. соч. Т. 4. М., 1997. С. 275.
18
См. Чукоккала. М., 1979. С. 248–250; «протокол» Блока, как и полагалось в «Чукоккале», носит шутливый характер.
19
К. Чуковский. Дневник 1901–1929. С. 127.
20
Там же. С. 144–145. Пунин говорил: он гордится, что его забаллотировали в Дом Искусств, ибо это показывает, что буржуазные отбросы ненавидят его. На это Горький ответил, что ненавидит таких людей, как Пунин, ибо не верит в их коммунизм. Впрочем, Н. Н. Пунин, оставаясь адептом левого искусства, вскоре перестал быть «комиссаром» — сталинский аппарат левых не жаловал.
21
М., Горький и советские писатели. С. 561.
22
Н. Чуковский. Литературные воспоминания. М., 1989. С. 57.
23
Альманах «Дом Искусств». № 1. Пб. 1921. С. 70.
24
Н. К. Чуковский вспоминает, что многие семинары (в частности, Шкловского) были краткосрочными — см.: Н. Чуковский. Литературные воспоминания. М., 1989. С. 55.
25
Дом Искусств. № 1. С. 71.
26
См.: М. Горький и советские писатели. С. 561; Вспоминая Михаила Зощенко. С. 31.
27
РО ИРЛИ. PI. Оп. 17. № 644. В тексте имеются карандашные исправления, которые здесь не приводятся.
28
К. Чуковский. Дневник 1901–1929. С. 144 (запись 19 апреля 1920 г.).
29
Там же. С. 33.
30
Е. Замятин. Я боюсь / Составление и комментарии А. Ю. Галушкина. М., 1999. С. 71.
31
В. Шкловский. Сентиментальное путешествие. М., 1990. С. 200.
32
Н. Чуковский. Литературные воспоминания. С. 55.
33
Минувшее. Вып. 13. С. 355–456.
34
В первом номере альманаха «Дом Искусств» были напечатаны заметка «О коллективном переводе стихов» и образцы двух таких переводов, выполненных у Лозинского (Дом Искусств. 1921. № 1. С. 67–68).
35
Вспоминая Михаила Зощенко. С. 30–31.
36
М. Горький и советские писатели. С. 561.
37
Дом Искусств. № 1. С. 71.
38
В. Ходасевич Собр. соч. Т. 4. С. 274.
39
Вестник литературы. СПб., 1921. № 4–5. С. 24.
40
Книжный угол. Пг., 1921. № 7. С. 19; см. также: В. Шкловский. Гамбургский счет. М., 1990. С. 140.
41
Простор (Алма-Ата). 1964. № 6. С. 114.
42
«Серапионовы Братья» в собраниях Пушкинского Дома: Материалы. Исследования. Публикации. СПб., 1998. С. 176–177. Кстати сказать, в сообщении о Серапионах в «Летописи Дома Литераторов» собрания Серапионов были названы «пятницами» (№ 1, 1 ноября 1921. С. 7).
43
М. Горький и советские писатели. С. 375.
44
Н. Чуковский. Литературные воспоминания. С. 80.
45
«Серапионовы братья» в собраниях Пушкинского Дома. С. 84.
46
В письме Горькому 2 мая 1921 г. Слонимский представляет Зощенко как «нового Серапионова брата» (М. Горький и советские писатели. С. 375).
47
М. Слонимский. Книга воспоминаний. Л., 1966. С. 64–65.
48
По фамилии, упомянутой в первой главе «Евгения Онегина» («К Talon помчался: он уверен, / Что там уж ждет его Каверин»).
49
В. Каверин. Собеседник. М., 1973. С. 42. Правда, Каверин упоминает и присутствие Вс. Иванова, но это явная ошибка — Иванов появился у Серапионов предпоследним.
50
Н. Чуковский. Литературные воспоминания. С. 78.
51
«Серапионовы братья» в собраниях Пушкинского Дома. С. 164.
52
К. Чуковский. Дневник 1901–1929. С. 173.
53
Здесь свидетельства мемуаристов расходятся: от июля 1921 г. до конца зимы в 1922-м.
54
См. примечания А. А. Гугнина к антологии «Серапионовы братья» (М., 1994. С. 695).
55
В 1922 году Н. Чуковский уже не считался Серапионом.
56
Н. Чуковский. Литературные воспоминания. С. 89, 81.
57
«Серапионовы братья» Гофмана вышли по-русски впервые в переводе А. Л. Соколовского в 1874 году; переиздан этот перевод трижды: в составе собр. соч. Гофмана в 8 томах в 1896–1899 гг. (в приложении к «Вестнику иностранной литературы») — именно это издание было у Слонимского, затем в 1929 г. в т. 3 собр. соч. Гофмана и, наконец, в 1994 г. — в антологии «Серапионовы братья», включающей также одноименный альманах питерских авторов 1922 года. В 1998 г. издан новый перевод А. В. Карельского и др. (Собр. соч.: В 6 томах. Т. 4. М., 1998).
58
М. Слонимский. Книга воспоминаний. С. 67.
59
Цитируется по рукописи в альм. «Лица» (М.; СПб., 1994. № 5. С. 332. Публикация Л. А. Евстигнеевой).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
