Перебежчик - Дж. С. Андрижески

Он продолжал смотреть, как Даледжем уходит.

Поняв, что на этот раз другой не собирается его ждать, Ревик перебрал в уме все возможные варианты, даже когда ему пришло в голову, что какая-то часть его света неадекватно отреагировала на слова другого… то есть, он воспринял их как своего рода непристойное предложение.

Но зачем Даледжему брать с собой эту тяжёлую сумку, если всё, что ему нужно — это минет? Нет, этого не может быть.

Вероятно, это просто принятие желаемого за действительное со стороны Ревика, если быть честным.

Он нахмурился при этой мысли, а его свет снова среагировал. Он знал, что, вероятно, не сможет долго скрывать здесь ни одну из своих реакций, какими бы неуместными они ни были, но после ещё нескольких секунд колебания он покачал головой, раздражённо щёлкнув себе под нос — наряду со смущением, гневом и рядом других эмоций, которые он, вероятно, не смог бы легко выразить словами.

Ещё через несколько секунд он отбросил всё это в сторону.

Он снова зашагал — на этот раз быстрее — чтобы сократить расстояние между собой и другим видящим.

Когда они прошли ещё минут десять или около того, Даледжем подвёл его к краю широкой поляны.

Пространство вокруг открылось так внезапно, дав ему вид на болотистую траву и голубое небо, что Ревик резко остановился. На краю полосы деревьев он отступил обратно в тень ближайших толстых стволов, одновременно подняв руку, чтобы защитить лицо от солнца.

Он оглянулся, когда Даледжем сдёрнул ремень со своего плеча и бросил тяжёлую чёрную сумку на землю.

Стоя прямо у края поляны, возле деревьев, и уперев руки в бока, Даледжем тихонько щёлкнул, когда Ревик опустил руку.

— Боги, — произнес другой, и в его голосе всё ещё звучало дружелюбие. — Ты действительно параноик. Как ты думаешь, кто может стрелять в нас здесь?

— Люди, — сразу же ответил Ревик. — Внешний патруль, посланный охраной лагеря. Отряд разведки СКАРБа, если они уже почувствовали нас здесь. Чёрная Стрела. Фермеры, выращивающие наркотики.

Ошеломлённо щёлкнув, Даледжем, казалось, сдался.

Однако Ревик почувствовал в его свете, что он едва не закатил глаза.

Он гадал, что делало другого мужчину таким уверенным в себе.

Словно снова услышав его, красивый видящий вздохнул.

Он упёр руки в бёдра, оглядывая окружающие холмы.

— Они не могут пробить щит Балидора, — объяснил Даледжем, взглянув на него.

Когда Ревик не двинулся с места, Даледжем повернулся и пошёл обратно тем же путем, которым пришёл, выходя из высокой травы и добираясь до того места, где Ревик стоял в защите тени деревьев.

— Здесь всё в порядке, брат, — сказал Даледжем. — Это совершенно безопасно. Я обещаю.

— Я не боюсь, — ответил Ревик, и в его голосе прозвучало раздражение. — Я просто не вижу смысла стоять на грёбаном открытом месте, если в этом нет необходимости.

Другой сделал дипломатичный жест.

— Это разумно — бояться здесь. Особенно для тебя.

— Я не боюсь… — начал Ревик.

— Само собой, ты боишься, — как ни в чём не бывало перебил Даледжем. — И на то есть веские причины, брат. Ты с их точки зрения предатель, не так ли?

Ревик в упор посмотрел на Даледжема.

Хотя другой видящий стоял в тени нескольких пальм вместе с несколькими ореховыми и шёлковыми деревьями, искры солнечного света попали на зелёные глаза Даледжема, подсветив их оттенок, а также немного более тёмное фиолетовое кольцо вокруг каждой радужки.

— Я предатель для многих людей, — ответил Ревик, отказываясь отводить взгляд.

Даледжем улыбнулся.

Подойдя ближе, он осторожно положил руку на плечо Ревика.

— Ты захватил с собой пистолет? — сказал он, казалось бы, ни с того ни с сего.

Ревик моргнул.

Затем, кивнув, он потянулся к кобуре под левой мышкой и достал Глок-17, который дал ему Балидор. Он вытащил его рукоятью вперед и хотел передать другому видящему, но Даледжем отмахнулся от него.

— Нет, нет, — сказал он, тихонько щёлкнув. — Не отдавай его мне. Мы начнём с этого. Предположительно, ты знаешь, как он работает, если носишь его с собой.

Он отступил в сторону, открывая Ревику вид на поросшее травой болото, раскинувшееся перед ними. Только тогда Ревик понял, что «поле», скорее всего, было результатом вырубки лесов. Он задавался вопросом, было ли это сделано для расширения выпаса скота или по какой-то другой причине.

Сейчас он не видел на нём никакого скота.

Он собирался спросить Даледжема — снова — какого чёрта они здесь делают, но тот заговорил раньше него, более резким, деловым тоном.

— Выбери мишень, — сказал он. — На расстоянии тридцати метров. Отметь её для меня устно, прежде чем пытаться это сделать.

— Что это, брат? Что ты…

— А как по-твоему, что я делаю? — озадаченно переспросил Даледжем. — Я пытаюсь посмотреть, умеешь ли ты стрелять. Завтра мы начнём боевую операцию. Ты провёл в пещере пять лет, брат. В основном учился не убивать кого-либо. Нам нужно знать, можем ли мы на тебя положиться.

Ревик удивлённо уставился на него.

Затем, сопоставив это с остальным, что другой сказал ему во время их пути сюда, он невольно рассмеялся.

— Ты оскорбился? — спросил Даледжем, поджав губы.

— Нет, — Ревик покачал головой и поднял пистолет более или менее на высоту плеча. — Нет, брат. Я не оскорблён. Тебе нужна движущаяся мишень? Или неподвижная?

— Неподвижная, — Даледжем укоризненно пихнул свет Ревика. — Неужели ты думал, что я привёл тебя сюда, чтобы причинять вред беззащитным птицам, брат?

— Нет, — сказал Ревик. — Но, может быть, чтобы добыть ужин.

Даледжем щёлкнул языком, но на этот раз Ревик услышал в этом звуке веселье.

Он почувствовал, как из его света уходит ещё больше напряжения.

— У тебя уже есть цель? Ты очень медленный, — произнёс Даледжем с откровенным поддразниванием в голосе.

— Есть. Я ждал указаний, брат.

— Указания ты уже получил.

Ревик закатил глаза в преувеличенной манере видящих.

— Вон тот белый листочек. На ближайшем маленьком дереве кешью.

— Это не кешью, — возразил Даледжем, прищурившись.

— Нет, это кешью.

Даледжем поднял руку, прикрывая глаза.

— Ладно, это кешью.

— Ты хочешь, чтобы я выстрелил?

— Это заставит тебя перестать болтать?

Ревик фыркнул, затем прицелился с помощью своего света и глаз. Не тратя времени впустую, он выстрелил, слегка вздрогнув от эха выстрела, несмотря на заверения Даледжема, что здесь они в безопасности.

— Доволен? — спросил Ревик, опуская пистолет.

— Ещё нет.

Даледжем вышел в открытое поле.

Ревик напрягся, как только другой видящий вышел из-под защиты деревьев, но остался на месте, держа пистолет и зная, что прикрывает другого мужчину, хотя Даледжем и не просил его об этом.

Свет