Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960 - Симо Микконен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Членами делегации были имевший важный политический статус писатель Леонид Соболев (1898–1971) с супругой, переводчик скандинавских языков Нина Крымова (1902–1983), а также три выдающихся музыканта: оперная певица Вера Давыдова (1906–1993), пианист Виктор Мержанов (1919–2012) и работавший концертмейстером Давыдовой Александр Ерохин[160]. Кроме того, в группе были представители ВОКС. На главный концерт в Финляндии прибыли в качестве гостей президент Финляндии Паасикиви, министр сельского хозяйства Вихтори Вестеринен (1885–1958), а также посланник СССР Александр Абрамов (1905–1973). Программа опять была в основном традиционной, но Мержанов исполнил также Шестую сонату Прокофьева. Выступления получили блестящие отзывы[161]. На концерте в Шведском театре в Хельсинки публика реагировала бурно. Буржуазная пресса больше не сомневалась в том, надо ли освещать гастроли советских артистов, в газете «Uusi Suomi» вышла большая статья на эту тему[162]. В этот приезд, однако, делегация ограничилась одним концертом в Хельсинки. Финляндия стала промежуточным пунктом на пути следования артистов.
Наряду с этими двумя визитами в 1946 году Финляндию посетил также в качестве гостя Русского драматического театра директор известного Малого театра, московский актер-режиссер Андрей Кричко (1901–1967). Об этом визите совершенно не сохранилось никакой информации, что довольно странно. Я обнаружил след этой поездки благодаря одной сделанной в Хельсинки фотографии, на которой Кричко участвует в постановке. В русской документальной литературе о Кричко сообщается, что он посетил Финляндию в 1946 году в качестве гостя Русского драматического театра. В связи с этим визитом упоминаются два спектакля, которые поставил Кричко. Про один из них газета «Taiteen Maailma» («Мир искусства») опубликовала рецензию. В качестве основы для постановки была выбрана драма 1934 года про новую советскую интеллигенцию «Платон Кречет» украинского советского драматурга Александра Корнейчука[163]. Отчет о деятельности ВОКС за 1946 год подтверждает, что Кричко пробыл в Финляндии целых четыре месяца. Удивительно, что визит прошел так тихо. Русский театр находился, по крайней мере с точки зрения ВОКС, в ведении организации просоветских эмигрантов «Русский культурно-демократический союз» (РКДС). Согласно отчету ВОКС, Кричко побывал также и в других, финноязычных, театрах Хельсинки и разных городов Финляндии, но других подтверждений этому факту не удалось обнаружить[164]. Целевой аудиторией его визита было, очевидно, русскоязычное меньшинство Финляндии – эмигранты, содержавшие любительский Русский театр[165]. Послевоенной целью СССР было искоренение антисоветской деятельности, которой занимались как раз бежавшие после революции из России, в том числе в Финляндию, эмигранты. Визит известного режиссера стал важным жестом доброй воли по отношению к русским эмигрантам Финляндии.
Ил. 8. Режиссер московского Малого театра Андрей Кричко посетил Финляндию, чтобы поставить в Русском театре пьесу Корнейчука «Платон Кречет», в которой сам и сыграл. Финская опера, 23 августа 1946 года. Автор фото: Матилайнен. Источник: Kansan arkisto
Деятельность СССР в Финляндии была довольно противоречивой. Советский Союз воспринимал крайне левых как важного партнера по сотрудничеству, но одновременно с этим финские коммунисты и ОФСС обвинялись СССР в изгнании из своего круга финской интеллигенции. То есть СССР требовал одновременно и чистоты идеологии, и уступчивости по отношению к интеллигенции. Это расхождение нашло свое отражение во внутреннем отчете ВОКС о Финляндии за 1947 год. Финской интеллигенции приписывались в основном политические убеждения правого спектра. Университет Хельсинки считался довольно регрессивным учреждением. Большинство финской интеллигенции, по мнению СССР, сменило свою немецкую ориентацию на интерес ко всему английскому и американскому. СССР же стремился заинтересовать собой и эти не-левые круги[166]. Одновременно с этим ОФСС преуспело в недопущении не-левых к своей деятельности.
В культурных визитах в Финляндию вновь наступила годичная пауза, которая завершилась весной 1947 года, когда Финляндию посетил Государственный хор СССР. Эта поездка не оставила никаких следов и не привлекла к себе широкого внимания, что немного удивительно: о всех других визитах советских деятелей искусства в Финляндию сохранилось какое-то количество материалов.
В ПОЛИТИКУ С ПОМОЩЬЮ ИСКУССТВА
Если проанализировать визиты советских деятелей искусства в Финляндию, происходившие в течение последующих десяти лет, можно заметить некоторую ритмичность. Поездки стали более частыми и происходили не только в период выборов. При этом во время парламентских выборов 1–2 июля 1948 года, 2–3 июля 1951 года и 7–8 марта 1954 года в гастрольной деятельности советских артистов в Финляндии наблюдалась наибольшая активность. Вместо одной группы в 1951 году в Финляндию прибыло много разных, отправленных в организованные ОФСС турне по финской сельской местности, поселкам городского типа и городам. В преддверии президентских выборов 15–16 января 1950 года и 16–17 января 1956 года Финляндию, как и ранее в 1946 году, посетили советские артисты первой величины. Президентские выборы 1956 года и возможность влияния на них вызывали интерес МИД СССР[167]. Что касается муниципальных выборов, то, похоже, интерес СССР вызвали только выборы, прошедшие 4–5 октября 1953 года, так как в источниках муниципальные выборы декабря 1947 года и декабря 1950 года не нашли практически никакого отражения, если не считать выставки советского искусства в выставочном центре «Taidehalli» в Хельсинки осенью 1950 года. Удостоились внимания только муниципальные выборы 1953 года. Сохранилось прямое доказательство, демонстрирующее, что решения о направлении групп артистов в Финляндию именно в связи с выборами принимались на уровне высокого советского руководства: в резолюции ЦК КПСС список мер, необходимых к принятию в связи с муниципальными выборами в Финляндии, включал отправку группы артистов из 15−20 человек в гастрольное турне по Финляндии продолжительностью один месяц[168].
Ил. 9. Танцевальный коллектив Грузинской ССР выступает на открытой сцене в Финляндии в июне 1948 года. Сзади виднеется поднятое на сооруженную наспех конструкцию полотнище, изображающее горный пейзаж. Автор фото неизвестен. Источник: Kansan arkisto
В период имеющих значение выборов СССР отправлял артистов в Финляндию в масштабные гастроли по сельской местности, которые, по статистическим оценкам, каждый раз собирали многие десятки тысяч человек. Насколько успешными были эти визиты с точки зрения пропаганды и повышали ли они привлекательсность ДСНФ или СССР для финнов, трудно сказать. Однако СССР, похоже, верил в силу искусства и культуры, потому что продолжал вести эту деятельность за свой счет в течение более чем десяти лет. Финляндии в этом процессе была отведена пассивная роль: соглашаться с приездом советских артистов в страну. Ответственность за организацию гастролей несло Общество «Финляндия – Советский Союз».
В преддверии парламентских выборов 1948 года произошел
