Введение в теоретическую лингвистику - Джон Лайонз
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вrough, John. Theories of general linguistics in the Sanskrit grammarians.— TPhS, 1951, pp. 27-46.
Вrоwer, Reuben, A. (ed.). On Translation, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1959.
Brown, Roger W. Language and categories.—Appendix to Bruner et al., «Thinking».
Brown, R.W. Words and Things, Glencoe, III.: Free Press, 1958.
Вruner, Jerome S., Gооdnоw, J. J. and Austin, G. A. A Study of Thinking, New York: Wiley, 1956.
Burger, A. Sur le passage du système des temps et des aspects de l'indicatif du latin au roman commun.—CFS, 8, 1949, pp. 19—36.
Burling, Robbins. Cognition and componential analysis.—AmA, 66, 1964, pp. 20—28.
Вursil-Hall, Geoffrey. Medieval grammatical theories.—CJL, 9, 1963. pp. 39—54.
Вursil-Hall, Geoffrey. Notes on the semantics of linguistic description.—In: Вazell et al., In Memory, pp. 40—51.
Сapell, A. Studies in Sociolinguistics, The Hague: Mouton, 1966.
Сarnap, Rudolph. Meaning and Necessity. 2nd éd., Chicago: University of Chicago Press, 1956. [Русск. перев.: P. Кapнп, Значение и необходимость, M., 1959.]
Carroll, John В. Language and Thought, Englewood Cliffs, N J : Prentice-Hall, 1964.
Catford, J.C. A Linguistic Theory of Translation, London: Oxford University Press, 1965.
Сatоn, Charles E. (ed.). Philosophy and Ordinary Language, Urbana, 111.: University of Illinois Press, 1963.
Сhао, Y. R. Mandarin Primer, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1948.
Сherry, Colin. On Human Communication, Cambridge, Mass.: M.I.T. Press, 1957. (Перепечатано в Нью-Йорке: Science Editions, 1959.)
Chomsky, Noam. Syntactic Structures, The Hague: Mouton, 1957. [Русск. перев.: H. Хомский, Синтаксические структуры.— «Новое в лингвистике» вып. 1, М., 1962.]
Chomsky, N. Current Issues in Linguistic Theory, The Hague: Mouton, 1965.
Chomsky, N. Aspects of the Theory of Syntax, Cambridge, Mass.; M.I.T. Press, 1965. [Русск. перев.: H. Хомский, Аспекты теории синтаксиса, М-, 1972.]
Chomsky, N. Topics in the Theory of Generative Grammar, The Hague: Mouton, 1966. (Напечатано также в: Sеbeоk. Current Trends, vol. 3.)
Chomsky, N. Cartesian Linguistics, New York and London: Harper and Row, 1966.
Chomsky, N. Three models for the description of a language, 1956. (Перепечатано в: Luce et al., «Readings».) [Русск. перев.: H. Хомский, Три модели описания языка.— «Кибернетический сборник», вып. 2, М., 1963.]
Chomsky, N. and Hаlle, M. Some controversial questions in phonological theory.—JL, I, 1965, pp. 97—138.
Cohen, L. Jonathan. The Diversity of Meaning, 1st ed., London: Methuen, 1962 (2nd ed., 1966).
Соllart, Jean. Varron, Grammarien Latin, Paris, 1954.
Conklin, H.C. Hanunóo color categories.—SJA, II, 1955, p. 339—344. (Перепечатано в: Hymes, Language in Culture, pp. 189—192).
Conklin, H. C. Lexicographical treatment of folk taxonomies.—In: Householder and Saporta, «Problems», p. 119—141.
Copleston, Frederick. A History of Philosophy. Volumes 2 and 3, London: Burns Oates, 1950 and 1953.
Crystal, David. Specification and English tenses.—JL, 2, 1966, pp. 1—34.
Curry, Haskell B: Some logical aspects of grammatical structure.—In: Jakobson. Structure of Language, pp. 56—68.
Dauzat, A. La géographie linguistique, Revised ed. Paris : Flammarion, 1943.
Deese, James. The Structure of Associations in Language and Thought, Baltimore: Johns Hopkins Press, 1965.
Dideriсhsen, P. Morpheme categories in modem Danish.—TCLC, 5, 1949, pp. 134-155.
Dihle, A. Analogie und Attizismus.— «Hermès», 85, 1957, SS. 170—205.
Dinneen, Francis P. An Introduction to General Linguistics, New Work; Holt, Rinehart and Winston, 1967.
Diver, William. The system of agency in the Latin noun.—«Word», 20, 1964, pp. 178—196.
Dover, K. J. Greek Word Order, Cambridge: Cambridge University Press, 1960.
Ebeling, C. L. Linguistic Units. (Janua Linguarum, Series Minor, 12), The Hague: Mouton, 1960.
Ehrman, Madeline. The Meaning of the Modals in Present-Day American English, The Hague: Mouton, 1966.
Elsоn, Benjamin and Piсkett, V. В. An Introduction to Morphology and Syntax, Santa Ana, Calif.: Summer Institute of Linguistics, 1962.
Emeneau, M. B. Studies in Vietnamese (Annamese) Grammar.—UCPL, 8, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1951. .
Emeneau, M. B. India and linguistics.—JAOS, 75, 1955, pp. 145—153.
Engler, Rudolph. Cours de linguistique générale de F. de Saussure : Édition Critique, Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (Вышел отдельными выпусками 1—3 в 1967—1968 гг.).
Entwistle, William J. Aspects of Language, London, 1953.
Fant, Gunnar. Acoustic Theory of Speech Production, The Hague: Mouton, 1960.
Fehling, Detlef. Varro und die grammatische Lehre von der Analogie und der Flexion.—«Glotta», 35, 1956, SS. 214—270 and 36, 1957, SS. 48—100.
Fillmore, Charles J. The position of embedding transformations in a grammar.—«Word», 1963, pp. 208—231.
Fillmore, Ch. J. Deictic categories in the semantics of «come».—FL, 2, 1966, pp. 219-227.
Fillmore, Ch. J. Towards a modern theory of case (Project on Linguistic Analysis, Report No. 13), Ohio State University, 1966.
Fillmore, Ch. J. The case for case. (Опубликовано в «Proceedings of the 1957 Texas Conference on Language Universals», edited by Bach, E. and Harms, R. J., в сб. Universals in Linguistic Theory, N. Y., 1968.)
Firbas, Jan. Thoughts on the communicative function of the verb in English. German and Czech.—BSE, I, 1959, pp. 39—63.
Firth, J. R. Papers in Linguistics, 1934—1951, London: Oxford University Press, 1957.
Firth, J. R. Ethnographic analysis and language.—In: Raymond Firth (ed.), «Man and Culture», London, 1957, pp. 93—118.
Fleisch, H. Esquisse d'une histoire de la grammaire arabe.—«Arabica», Leiden, 4, 1957, pp. 1—22.
Fоdоr, J. A. and Кatz, J. J. (eds.). The Structure of Language: Readings in the Philosophy of Language, Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1964.
Fоrbes, P. B. R. Greek pioneers in philology and grammar.—CR, 47, 1933, pp. 105-112.
Fourquet, J. Les mutations consonantiques du Germanique, Paris, 1948.
Frake, C. O. The diagnosis of disease among the Subanun.—AmA, 63, 1961, pp. 113—132. (Перепечатано в: Hymes, Language in Culture.)
Frege, G. Über Sinn und Bedeutung (1892). (Англ. перев.: «On sense and référence».—In: Peter Geасh and Max Black, Translations from the Philosophical Writings of Gottlob Frege, Oxford, 1952.)
Fries, С. С. The Structure of English: An Introduction to the Construction of English Sentences, New York: Harcourt Brace, 1952; London: Longmans, 1957. (Ссылки даются по английскому изданию.)
Fries, С С. Meaning and linguistic analysis.—Lg., 30, 1954, pp. 57—68. [Русск. перев.: Ч. Фриз, Значение и лингвистический анализ.— «Новое в лингвистике», вып. II, M., 1962.]
Fudge, Е. С. The nature of phonological primes.—JL, 3, 1967, pp. 1—36.
Gabelentz, Georg von der. Die Sprachwissenschaft, Leipzig, 1891.
Geасh, Peter T. Reference and Generality: An Examination of Some Medieval and Modern Theories, Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1962.
Ghizzetti, Aldo (ed.). Automatic Translation of Languages, Oxford, London, New York, etc.: Pergamon Press, 1966.
Gilliérоn, Jules and Roques, Mario. Études de géographie linguistique, Paris: Champion, 1912.
Gilsоn, Etienne. History of Christian Philosophy in the Middle Ages, London, 1955. (Перевод сделан no «La Philosophie au Moyen Age», Paris : Payot, 1922. Переиздание 1962.)
Gleasоn, H. A. An Introduction to Descriptive Linguistics. 2nd revised edition, New York: Holt, Rinehart and Winston, 1961. [Русск. перев.: Г. Глисон, Введение в дескриптивную лингвистику, М., 1959.]
Gоdel, Robert. Grammaire Turque, Genève: Librairie de l'Université, 1945.
Gоdel, R. Les Sources manuscrites du Cours de Linguistique Générale de Ferdinand de Saussure, Genève: Droz, Paris : Minard, 1957.
Goodenough, Ward H. Componential analysis and the study of meaning.— Lg. 32, 1956, pp. 195-216.
Grabmann, M. Mittelalterliches Geistesleben, 3 vols., Munich, 1956.
Graham, A. C. «Being» in Classical Chinese.—In: Verhaar, The Verb 'Be' and its Synonyms, Part I, p. 1—39.
Gray, Louis H. The Foundations of Language, New York: Macmillan, 1939.
Greenberg, Joseph. Essays in Linguistics, Chicago: University of Chicago Press, 1957.
Greenberg, Joseph (ed.). Universals of Language, Cambridge, Mass.: M. I. T. Press, 1963. [Русск. перев.: «Языковые универсалии».— В: «Новое в лингвистике», вып. V, М., 1970.]
Greenberg, Joseph. Language Universals. (Janua Linguarum, Series Minor, 59), The Hague: Mouton, 1966.
Greimas, A. J. Sémantique structurale, Paris: Larousse, 1966.
Gross, Maurice. On the equivalence of models of language used in the fields of mechanical translation and information retrieval.—In: Ghizzetti, Automatic Translation, pp. 123—137.
Guiraud, Pierre. La sémantique, Paris: Presses Universitaires de France, 1955.
Haas, William. On defining linguistic units.—TPhS, 1954, pp. 54—84.
Haas, William. Linguistic structures.—«Word», 16, 1960, pp. 251—276.
Hall, Barbara. Mathematical Foundations for Language, New York and London: Harper and Raw.
Hall, Robert A. Introductory Linguistics, Philadelphia: Chilton, 1964.
Hall, R. A. Idealism in Romance Linguistics, Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1964.
Halle, M. Phonology in a generative grammar.—«Word», 18, 1962, pp. 54—72. (Перепечатано в: Fоdоr and Кatz, «Structure of Language», p. 324—333.)
Halliday, M. A. K. Categories of the theory of grammar.—«Word», 17, pp. 241—292.
Halliday, M. A. K. Syntax and the consumer.—MSLL, 17, 1964, pp. 11—24.
Halliday, M. A. K. Lexis as a linguistic level.—In: Вazell et al., In Memory, pp. 148—162.
Halliday, M. А. К. Notes on transitivity and theme in English.—JL, 3, 1967 and 4, 1968.
Halliday, M. A. K., MсIntоsсh, A. and Strevens, P. D. The Linguistic Sciences and Language Teaching, London: Longmans, 1964.