Дневник на итальянском - Элиза Харрис

Пожалуй, это качество отца, благодаря которому, мы могли разговаривать на подобные темы, мне нравилось куда больше остальных. Хотя если подумать, возраст тоже имел значение. Будь ему пятьдесят, вряд ли старичок был бы таким отвязным мужиком.

Как обычно, в пол шестого, я уже принял душ, выхлестал литр воды и, натянув спортивную одежду, спустился вниз. Папа сидел в обтягивающей майке с большими вырезами по бокам, — в точности такой же, как была и на мне, — и черных спортивных штанах. Судя по всему, Грейс и её дочурка ещё спали, потому что в доме было тихо. Я вспомнил, как вчера ни свет, ни зоря, она выперлась на балкон и странно, со слащавой улыбочкой, рассматривала небо. Как обычно, летала в облаках. Естественно, заметив меня, девчонка тут же включила неприступную мадам и упорхнула к себе в комнату. А, на хрен её.

Похлопав папашу по плечу, я успел увернуться от его удара и, кинув пару задирающих словечек, выбежал на улицу. Он решил принять эстафету и, распинаясь, что сейчас же догонит и надерет мне задницу, пустился за мной. Вот и утро доброе, называется.

Глава 6

SofiTukker — BestFriend

Эрика

Первые острые золотистые осенние лучи солнца пробрались на мою подушку и защекотали лицо. Я слегка поморщилась, сладко потянулась, зевнула, как ворона, раскрыв клюв, и соскочила с постели. Долгие подъемы я не любила, поэтому всегда всё делала быстро и сразу. Раздвинув длинные шторы, и впуская свет в комнату, от которого она становилась ещё светлее, я принялась принимать душ и приводить себя в порядок.

Сегодняшнее утро у меня началось практически в шесть. Когда мы жили дома, я вставала ещё раньше, и даже ходила на утренние пробежки на стадион, недалеко от нашего дома. Иногда, ко мне присоединялась мама, но чаще всего, вместе мы ходили в зал — бегала я одна.

Пока запотевшее от горячего воздуха в ванной зеркало, было покрыто каплями пара, я высушила вымытые волосы и, нарыв в гардеробной атласную майку-корсет и того же качества прямые штаны, облачилась в домашний костюм. В то время, как я собиралась покинуть комнату с множеством практически пустых шкафов и полок, мне вспомнились мамины слова о мастерской.

Двери, здесь, явно никакой не было. В стенах, тоже всё было пусто. И почему необходимо было заморачиваться с этими тайными входами и выходами? Мы что, в средневековом замке? Распахивая каждый шкаф по очереди, — как это обычно делают в фильмах, — моё внимание привлек тот, что по центру. Раскрыв дверцы, он был пуст, так как одежды было не так уж и много, зато в стене от края до края была выдвижная дверца. Расположив ладонь посредине, я двинула ею в правую сторону, и передо мной открылась…

— Офигеть!

То, что я видела, в точности, как в моих мечтах и на рисунках. Хоть дизайном интерьера у нас занималась мама, пару уроков мне у неё перенять удалось. Правда, моя специальность и мечта были направлены на дизайн одежды. Уж очень я любила с самого детства мастерить куклам одежду, а позже, и себе самой.

Светлая, просторная комната, немного меньше, чем спальня, обставленная манекенами, встроенными в стену и шикарным длинным столом посередине, была словно воплощение мечты. Красивые настенные картины со вкусом, белые тумбы и комод для тканей, и многочисленные детали, которые непременно хотелось ощупать.

Я тут же рванула в спальню, и уже через час, вся мастерская была обустроена. Швейные принадлежности, включая машинку, расположились на столе. Ткани, что были у меня с собой по комодам, а платья и остальные вещи, что шила сама — красовались на манекенах.

Если бы можно было передавать эмоции, воплощая их в жизнь, то сейчас бы из меня вырвалась бело-розовая радуга, на которой весело, со стороны в сторону катался бегемотик в сиреневом платье. Вокруг бы порхали коралловые бабочки, а на земле бы растелилось нежно-розовое озеро, из которого по очереди выпрыгивают русалки с длинными разноцветными волосами. На минуту, я даже представила себе эту картину, но вскоре пришла в реальность. В конце, по центру белоснежного большого стола, я уложила личный дневник, в котором несколько минут назад сделала новую запись.

Когда мне было пять, папа показывал несколько толстых блокнотов, исписанных черными чернилами. Тогда, я понятия не имела, что конкретно было там написано, но вскоре папа объяснил, что записи велись на итальянском. Предпочтение именно этому языку он объяснял тем, что когда бывал в Италии, в нём всегда просыпалась творческая натура, которая жила в полную ногу, свободной и не знающей границ. Страна воплощений мечты в реальность, место, где живут все и каждый — говорил он. Даже в самый пасмурный день, культура и общество, неугомонно движущееся днём и ночью, заставляло его хотеть жить. Оттуда он и черпал всю свою энергию и вдохновение. А позже, и я мечтала учиться на модельера именно в этой стране. В стране моды.

Побывав там до знакомства с мамой, он стал настоящим романтиком. А когда отправился туда с ней — понял, что такое настоящая любовь. Мама всегда рассказывала, что отец мог запросто перейти на итальянский, и бурно описывать ей свои чувства.

«Я тогда ни слова не понимала, но улыбалась, как не нормальная, потому что была счастлива рядом с ним без слов» — рассказывала часто мама, вспоминая их отношения, переросшие из войны, в крепкую любовь.

Слушая историю родителей, я мечтала найти такого же любимого человека, как папа. Мне хотелось быть такой же счастливой, как мама рядом с ним, и чувствовать себя за каменной стеной, опору и любовь. Естественно, такого человека я ещё не встретила, и была уверена, что это случится не раньше, чем я поступлю в колледж. Тогда моя жизнь примет новый оборот, и я буду ценить каждый момент, проведенный под солнцем — так говорил папа.

Когда после его рассказов, я впервые загорелась желанием учить итальянский, папа записал меня на курсы. Мы меняли учителей, как перчатки, потому что с большинством из них я не ладила, огрызалась и качала свои права. Да, действительно, скромностью я не отличалась.

После смерти папы, я забрала его дневники, как память о самом ценном. Он твердил, что когда мне исполнится восемнадцать, я вступлю в полное право открыть таинственные странички его прошлого. Смогу познакомиться с ним в молодости, узнать о первых чувствах к маме, и о настоящем счастье.

Не зря, я любила читать с