Significant Digits - Значащие цифры - Alexander D

– Пинта пива для сэра, – метрдотель наклонил голову в сторону Пира, – и два стакана воды, верно? – он угадал абсолютно точно и без лишних слов исчез, оставив им по картонной карточке с меню.

– Что-то кроме почек и жёсткой говядины? – спросил скандинав, поднимая меню. – Я что, внезапно покинул Британию?

– И оказался где-то, где подают приличную еду? – сказал Хиг, на его небритом лице растянулась улыбка. – И здесь нет витрины с остывшей обветрившейся едой, как в настоящем пабе. Думаю, мы в какой-то момент свернули не туда и оказались в другой стране.

– Я бы отпустила пару комментариев о национальной кухне каждого из вас, джентльмены, но я в замешательстве от богатства выбора, – с шутливой чопорностью сказала Гермиона. Она пробежалась глазами по меню.

– Вам стоит подкрепиться, мисс Грейнджер. Держать всё под контролем… мы читали об этом! Кальмапостен часто пишет о ваших деяниях, – Пир поёрзал на стуле, усаживаясь поудобнее. – Очень волнующе.

Гермиона оторвалась от меню и поймала на себе взгляд Хига, его губы были предостерегающе сжаты. Слуги, «всё контролировать»… Хиг сказал этому мужчине, что я являюсь тайным правителем Британии, в той или иной мере – не влиятельным человеком, а скорее сильным лидером старого типа. С какой целью?

– Полагаю, вы имеете в виду облавы на Билли и Горбина и Бэрка? Что ж, это было необходимо. Вещи, которые там происходили… – Гермиона с сожалением покачала головой.

– И чем всё закончилось? Всех отправили в тюрьму Говарда? – спросил Хиг, расправляя салфетку на коленях.

Официант принёс напитки, и Пир жадно сделал большой глоток пива. Он одобрительно причмокнул маленькими губами.

– Обвинения ещё формируются. Не знаю, чем всё закончится, но у Билли зафиксировано нарушение акта об Ответственных исследованиях 1959 года, незарегистрированные маховики времени и производство наркотического вещества без лицензии. Также оказалось, что одному из ассистентов Джеффри Джема – извините, Джем – это тот, кто варил эликсир Эйфории – его ассистенту выдвинуто обвинение в проведении незаконной дуэли. – Гермиона сделала глоток воды. – Обнаружились и некоторые другие вещи. Например, предательство Грегора Нимуэ. Интересно, будет ли неэтично начать подбрасывать Уши Вечности другим людям. В феодальной системе охраны порядка магической Британии законного механизма для этого нет, но и запрещающего тоже. Хм-м-м… нет, это определённо плохо.

В менее успешной облаве на Горбин и Бэрк им не удалось что-либо узнать или найти какие-то нарушения. Пророку даже пришлось включить изображение разбитого окна перед входом, чтобы подогреть интерес к делу… хотя окно было разбито неизвестным вандалом за день до этого.

– Как я и думал, – Пир одобрительно закивал. – Да, да… Извините, мисс Грейнджер, но в Скандинавии сейчас активно обсуждаются Договоры. Наш сосед, Россия, присоединилась к Независимым, а мы с ней тесно связаны… как вы понимаете, все её ключевые фигуры – выпускники Дурмстранга. «Северный Хогвартс», так вы его называете?

Тем не менее, вы выступаете за нас, потому что считаете, что здесь есть сила… вот что вы цените, больше чем Столбы Безопасности в Любеке, Каналенмарке, Слоттете и Рейкьявике. Она поняла, что делал Хиг. Хитрец. Ладно, мы этим воспользуемся.

– Россия скоро осознает свою глупость, – резко проговорила Гермиона. Она остановилась, мягко приложив руку к своей груди, и снова улыбнулась. – Надеюсь, они поймут, что было ошибкой присоединиться к международной группе, существующей исключительно ради сохранения немощности и смерти. Ого, ну и оговорка, бойтесь великого гнева, что бушует внутри разъярённой Богини.

Хиг широко улыбнулся, и в его тёмных глазах блеснуло одобрение.

– Должен сказать, Совет почти пришёл к согласию. Думаю, мы будем рекомендовать принятие Договора сохранности жизни очень скоро – как только разберёмся с последними разногласиями. Что ж, прямое заявление. Покажи мне свою ценность, а потом назови цену. А проводя этот разговор перед Пиром, ты подчёркиваешь, что решения принимаю я.

– О? И что же за разногласия? Здесь, в Британии, мы гордимся всем, что сделал Тауэр для нас и для тех, кто вступил в Договор, – она легко кивнула Пиру, тот согласно кивнул в ответ и снова поднёс кружку к губам.

В прежние времена эта беседа бы её расстроила, и в голове бы крутилось: «Почему мы спорим о пошлинах и дотациях, пока люди умирают?». Но теперь она стала мудрее. Политика – это инструмент, и нет никакого смысла злиться на лопату.

– Я поговорил с мистером Поттером, и он согласился снять ограничения на свободную торговлю, кроме этого Британия компенсирует Америкам полученное за наш счёт преимущество, которое после преступления Мерлина накапливалось годами. Он согласился на постоянной основе обеспечивать новые программы в Институте Рассела и Салемских Ведьм… в том числе прислать арифмантиков, чтобы помочь нам достичь хотя бы толики британского материального благополучия. И Британия перестанет поддерживать Кипр, хотя бы на время. Это нечестно. Теперь, если мы сможем разобраться с двумя другими вещами, думаю, мои коллеги с радостью поддержат меня. У Советника Стронгбаунда не останется опоры, и большинство голосов наше. Всего пара вещей, и мы победили.

Гермиона кивнула, положила меню на стол и сделала глоток воды.

– Продолжайте.

– Первое: гоблины не могут владеть палочками. Прискорбно, но это так. Наши американские гоблины не так цивилизованы, как британские… если мы дадим им палочки, то будет резня. Исторически у них никогда не было палочек, так что фактически мы их не обделяем. И второе: мы не можем открыть границы для кикимор, вампиров и оборотней. Дело не в предрассудках, а в общественной безопасности. Даже перевоспитанные кикиморы, как ваши кикиморы Наткомб – это спящая угроза. – Он пожал плечами. – Много лет я боролся за права гоблинов и маглов, так что вы знаете, что мне не близки идеи превосходства чистоты крови или главенства волшебников над другими. Но перегибать палку тоже нехорошо.

– Вы готовы сделать заказ? – спросил официант, стройный молодой человек в лаконичном костюме. В углу обеденного зала Гермиона заметила метрдотеля, который послал к ним официанта и сделал это в зловеще правильное время, как раз когда ей нужно было подумать. Если бы она не была окклюментом, а он маглом, не было бы никаких сомнений, что он читал её мысли.

– Салат из спаржи, – заказала она. – Его подают без мяса?

– Да, мадам. Я проконтролирую. А для вас, господа?

– Эта говядина – что-то вроде филе-шато? – спросил Хиг, опуская меню.

– Да, сэр.

– Тогда мне его.

– Как его приготовить, сэр?

– Что?

– Могу я порекомендовать с кровью, сэр?

– Что с кровью? А, да. Спасибо.

– А для вас, сэр?

– Думаю,