Партизанская война на Украине. Дневники командиров партизанских отрядов и соединений. 1941–1944 - Сидор Ковпак

15 апреля 1944 г.

Прошли с[ела] Иловче, Трембовля, Мшанец и остановились в с[еле] Кобыловлоки.

16 апреля 1944 г.

Прошли с[ела] Яблонув, Копычинце, Орышковце и остановились в с[еле] Шманковчики.

Сегодня первый день Пасхи — слушали по радио святых отцов.

17 апреля 1944 г.

Прошли с[ела] Колендзяны, Езержаны и остановились на дневку в с[еле] Глымбочек.

Невдалеке от этого села видели на площадке 8 транспортных немецких самолетов, оставленных немцами при окружении их Красной армией. Сегодня у меня траур — скоропостижно пала моя любимая верховая лошадь Катя, говорят, у нее было воспаление легких. Это была ценная и умная лошадь, таких в соединении еще не было. Ее бег рысью по скорости доходил до скорости автомашины — неограниченный.

Если ее не держать, то она будет лететь 3–5–8–10–15 км.

С глубокой печалью похоронили ее на огородах села.

18 апреля 1944 г.

Прошли с[ела] Бильче, Новосюлка, Винятинце и остановились в с[еле] Выгода.

В 10 ч[асов] 30 мин[ут] прилетел к нам на самолете У-2 № 12 майор т[ов]. Романов с летчиком Куропатовым из штаба п[артизанского] д[вижения] от полковника Погребенко, он привез массу писем для партизан, карты, питание для рации и медикаменты.

Майор Романов, немного побыв у нас, улетел к Макарову.

Просил его еще прилететь к нам.

В с[еле] Выгода, где мы находимся, вчера одного бойца Красной армии обезоружили бандеровцы, он сам сумел убежать от них, хотя и был обстрелян ими. Об этом он сообщил нам, указал, где живет этот бродяга, но его в хате не оказалось, также и не оказалось его жены — они бежали. Детей у них нет. По моему приказанию мои подрывники зарядом в 5 кг тола подняли эту хату в воздух.

19 апреля 1944 г.

Нам предстоит форсировать р[еку] Днестр.

По данным нашей разведки, вблизи нет ни действующих паромных переправ, ни мостов через Днестр. Есть в отдельных селах по одной-две лодки небольших размеров.

Дал приказание командирам полков самостоятельно, в разных пунктах форсировать Днестр.

20 апреля 1944 г.

В ночь с 19 на 20 апреля в составе штаба соединения форсировали р[еку] Днестр в районе сел Костельники — Васильев.

Переправу осуществляли одной имевшейся большой лодкой, в которую грузили повозку с ее грузом и людьми.

Лошадей пускали вплавь с лодкой вместе.

Прошли с[ела] Чинков, Кадобовцы, Веренчанка, Ставчаны. Здесь остановились для сбора всего соединения и встречи самолета У-2, на котором должен прилететь майор Романов.

Полков моих еще нет, несмотря на то что они на день раньше пошли на переправу.

В 16.00 час[ов] прилетел майор Романов — это любимый и уважаемый гость. С ним можно будет поговорить обо всем деловом: о наших успехах, о дальнейших задачах, о наших недостатках, а также и претензиях к штабу п[артизанского] д[вижения][281].

Еще было бы лучше встретиться с полковником т[ов]. Погребенко[282], но он, очевидно, перегружен и занят более серьезными делами.

21 апреля 1944 г.

Майор Романов переночевал у меня. Вчера трошки[283] выпили с ним и поговорили по душам.

В 17.00 час[ов], распрощавшись крепкой обнимкой и взаимными поцелуями, проводил майора Романова.

После сбора всего состава соединения вышли в дальнейший наш путь.

Прошли с[ела] Малятынцы, Снятый, Будылув, Княже, Джурув.

Остановились на дневку.

22 апреля 1944 г.

Прошли с[ела] Новоселица, Рожнюв и Косово.

Проезжая через Косово, видели, как горело большое здание, зажженное бандеровцами. Жители рассказывают, что в этом районе ночью действуют бандеровцы, которые режут поляков и жгут их дома, а днем действуют поляки, которые мстят бандеровским семьям.

Также мы установили, что к концу дня 22 апреля в Косово была разведка мадьяр в составе до 100 человек, которая, долго не задерживаясь, узнав обстановку, ушла в сторону с[ела] Пистынь.

Первоначально мы этому не поверили, потому что, согласно сводкам Совинформбюро, здесь линия фронта должна быть не ближе 70–100 км, и затем заключили, что это, очевидно, те мадьяры, которые остались в окружении и бродят по лесам, не находя себе выхода в свою сторону.

Идем на село Пистынь.

23 апреля 1944 г.

4 ч[аса] 30 мин[ут], скоро рассвет.

Наша разведка, идущая всего лишь в 200 м от головы колонны, зашла в с[ело] Пистынь и через мирных жителей узнала, что в этом нас[еленном] пункте — в центре села в 200 м — расположен гарнизон противника численностью до 400 чел[овек], имея на вооружении пулеметы и минометы.

Голова колонны даже вошла в село.

Что делать, принять бой с противником, выбить его и двигаться дальше нельзя, потому что здесь можно таким образом пройти, а дальше как, ведь наша задача пройти незамеченными, иначе будет бесконечное преследование со стороны противника. Завернуть обратно тоже не хочется. Спрашиваю проводника о том, можно ли здесь свернуть в лес и проехать-пройти лесом с тем, чтобы обойти этот гарнизон.

Проводник отвечает, что можно — есть дорога и тропа.

А дождь в это время льет как из ведра, мы все начинаем промокать до костей. Повернули на 180°, прошли обратно метров 500, завернули направо — есть дорога-просека в сосновом большом лесу.

Прошли метров 300 своим обозом — кони никак не тянут — грязь непролазная, колеса утопают до ступиц. Спрашиваю проводника — можно ли будет вообще здесь двигаться повозками, он отвечает — можно двигаться километра три, а затем только может идти пеший и верховая лошадь, дорог же, где может пройти повозка, тут нет.

Много думать было некогда, дело шло к рассвету. Решил обоз оставить, захватить необходимое количество вооружения и боеприпасов и двигаться вперед в пешем порядке и часть верхом на лошадях.

Начальнику штаба Гущину приказал остаться с обозом и всем штабным хозяйством, выйти в тыл Красной армии и двигаться за фронтом, до удобного момента встречи со мной.

Придал ему радиостанцию.

Прощай Большая земля, даешь Малую, а на ней и фрицев, которых будем по-прежнему бить там, где только они попадутся.

Дневник Г.В. Балицкого

(15 сентября 1942 г. — 27 января 1944 г.)

Балицкий Григорий Васильевич (1906–1989) — активный участник партизанского движения на временно оккупированной нацистами территории Украины в 1941–1944 гг.; майор, Герой Советского Союза (1943). Родился в с. Берестяги Гайворонского района Одесской области УССР в крестьянской семье. С 1922 по 1933 г. работал столяром по найму в крестьянских хозяйствах Винницкой и Одесской областей, затем — на металлургическом заводе им. Ильича в Мариуполе. В 1937 г. окончил Всеукраинский институт коммунистического образования в г. Харькове. С августа 1937 г. по август 1941 г. был заведующим отделом рабоче-крестьянских корреспондентов областной газеты «Большевик» (Чернигов), затем — временно исполняющим обязанности заведующего особым сектором Черниговского обкома КП(б)У.