Поход в Россию. Записки адъютанта императора Наполеона I - Филипп-Поль де Сегюр

36

Позиции у Островно обороняли русские войска 4-го Пехотного корпуса генерал-лейтенанта графа Остермана-Толстого: 11-я пехотная дивизия генерал-майора Бахметьева-второго, 23-я пехотная дивизия генерал-майора Бахметьева-первого.

37

1-я легкая кавалерийская дивизия Брюйера (1-й резервный кавалерийский корпус Нансути) имела в своем составе: 7-й и 8-й гусарские полки (8 эскадронов), 9-й легкоконный полк (4 эскадрона), 16-й конноегерский полк (4 эскадрона), 6-й и 8-й польские уланские полки (8 эскадронов), 2-й прусский гусарский полк (4 эскадрона).

38

1-я кирасирская дивизия Сен-Жермена (корпус Нансути) включала в себя 2-й, 3-й и 9-й кирасирские полки (всего 12 эскадронов), 6-й легкоконный полк — 4 эскадрона.

39

Очевидно, имеется в виду 8-й полк легкой пехоты из дивизии Дельзона.

40

6-й уланский (польский) полк и 8-й гусарский атаковали с фланга и тыла Ингерманландский полк, опрокинули его и захватили в плен около 200 человек. Однако атака двух других полков дивизии Брюйера была остановлена сильным огнем русской пехоты. Остерман-Толстой попытался отбросить штыковой атакой русской пехоты стрелков 8-го легкого полка, но это не удалось — русскую пехоту оттеснила французская кавалерия. Последующие атаки Остермана на флангах войск Мюрата закончились неудачей: первая была отражена польскими уланами и гусарами и прусской кавалерией, а вторая — 9-м легкоконным полком, поддержанным кирасирами.

41

13-я пехотная дивизия Дельзона 4-го Пехотного корпуса Евгения Богарне имела в своем составе: 8-й полк легкой пехоты (4 батальона), 1-й Кроатский (хорватский) полк (3 батальона), 84-й, 92-й, 106-й полки линейной пехот (всего — 12 батальонов). Подход дивизии Дельзона дал французским войскам почти двойной перевес в силах.

42

Несмотря на численное превосходство противника, войска Остермана-Толстого удерживали занятую ими позицию до самого вечера. Когда Остерману доложили, что многие русские полки понесли тяжелые потери и спросили, что дальше делать, он ответил: «Ничего не делать; стоять и умирать!» (См.: М. Богданович. ук. соч., с. 195). Этой фразой Остерман-Толстой обессмертил себя. Благодаря ей он приобрел в войсках широкую известность. Сказанным Остерман показал, что в русской армии в 1812 г. мужество, стойкость и героизм демонстрировали все — от генерала до рядового солдата.

43

На помощь Остерману были посланы 1-й кавалерийский корпус Уварова (не введенный им в сражение) и 3-я пехотная дивизия Коновницына. Утром 26 июля 4-й корпус отошел за позицию, которую занимала 3-я пехотная дивизия (в восьми верстах от Островно, у деревни Куковячино), составив резерв Коновницына.

44

Коновницын бросил на помощь войскам правого фланга русской армии весь свой резерв, который обошел Наполеоновские войска с левого фланга и оттеснил их за овраг.

45

Имеется в виду 8-й уланский полк.

46

Правильно: генерал д'Антуар.

47

106-й линейный полк дивизии Дельзона до этого момента находился в резерве.

48

Русская батарея, находившаяся в центре, подверглась атаке вражеской кавалерии, но была спасена Перновским и Кексгольским полками под командованием генерал-майора Чоглокова. Французская пехота атаковала русские позиции и захватила три орудия. Черниговский полк штыковой атакой отбил захваченные противником пушки.

49

Французские войска, заметив позади отступающей дивизии Коновницына колонны корпуса Остермана-Толстого, не рискнули преследовать русские части, однако Наполеон, прибывший к месту сражения, приказал продолжать наступление.

50

Авангард французской армии во главе с Мюратом находился в восьми верстах от Витебска.

51

Или иное название: Куковячино.

52

Это были две роты вольтижеров 9-го полка линейной пехоты 14-пехотной дивизии Брусье 4-го корпуса Богарне.

53

16-й конноегерский полк и вольтижеры 9-го линейного, двигаясь влево, значительно отдалились от основной массы французских войск.

54

Французский 16-й конноегерский полк подвергся атаке лейб-гвардии Казачьего полка, поддержанного двумя эскадронами Сумского гусарского полка. Русские гвардейские уланы, вопреки утверждению Сегюра, участия в этой атаке не принимали. Вообще, в описании сражения под Витебском Сегюр часто упоминает русских гвардейских улан. Очевидно, он был введен в заблуждение, приняв за улан казаков, вооруженных пиками, и русских гусар, передние шеренги которых имели на вооружении пики. Лейб-казаки и сумские гусары, несмотря на произведенный по ним залп из карабинов, решительным и мощным ударом смяли французских конных егерей, отбросили их назад.

55

53-й линейный полк входил в 14-ю пехотную дивизию Брусье.

56

Правилом для дежурных эскадронов кавалерии французской Императорской гвардии, составлявших эскорт Наполеона, было обеспечивать безопасность императора на поле боя, образуя вокруг него своего рода живое кольцо.

57

Вольтижеры 9-го линейного полка подверглись атаке лейб-гвардии Казачьего полка и сумских гусар. Вольтижеры в этот момент, действовали рассыпным строем (стрелковой цепью) и потому были чрезвычайно уязвимы для атак кавалерии противника. Попав в окружение, отважные вольтижеры не дрогнули и успели построить небольшие каре и отразить ружейным огнем атаку русской конницы, а затем отошли к оврагу под защиту 53-го линейного полка. (Скорее всего, вольтижеры построились не в «маленькие каре», а в так называемые «кучки» — обычная в те времена тактика рассыпных стрелков, атакованных кавалерией — прим. Константина Дегтярева)

58

Наполеон, подъехав к вольтижерам, спросил: «Какого вы полка?» — «9-го линейного и все парижане», — отвечали они. — «Вы молодцы, всякий из вас достоин креста!» — сказал Наполеон, провожаемый далее по всей линии восклицаниями: «Да здравствует император!» (См. Богданович М. ук. соч., с. 203).