Дружба по расчету. Культура и искусство в советско-финских отношениях, 1944–1960 - Симо Микконен

10.03.1954.

589

«Финляндско-русский балетный вечер»: Suomen Sosialidemokraatti. 02.10.1954.

590

ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 191. Л. 6. Приветственная речь Раисы Стручковой на пятилетии ОФСС от 03.07.1949.

591

Вместо Стручковой Финляндию должна была посетить Наталия Дудинская. Дудинская приезжала в Финляндию в числе первых советских артистов в послевоенное время, но теперь, в возрасте 43 лет, была уже на завершающей стадии своей танцевальной карьеры. Возможно, также и по этой причине ее заменили на более молодую Стручкову: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 171. Л. 29. Предварительный расчет визита Дудинской и Сергеева в Финляндию [без даты, 1955 год].

592

«Блестящие русские гастроли в „Лебедином озере“»: Hufvudstadtsbladet. 21.12.1955.

593

Напр., газеты «Helsingin Sanomat» и «Uusi Suomi» от 21.12.1955. Клаус Салин удостоился особой благодарности критиков.

594

«Шестая версия „Лебединого озера“»: Helsingin Sanomat. 23.12.1955.

595

«Новый блеск „Лебединого озера“»: Helsingin Sanomat. 22.12.1955.

596

«Мастерское исполнение „Лебединого озера“»: Vapaa Sana. 22.12.1955.

597

Мариинский театр стал называться Театром оперы и балета имени С. М. Кирова в 1935 году после убийства ленинградского партийного руководителя. Финские буржуазные газеты продолжали, тем не менее, называть его практически без исключения Мариинским театром, а не Кировским.

598

«Молодая русская приглашенная балерина»: Helsingin Sanomat. 09.10.1956.

599

РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 349. Л. 38. Письмо директора Большого театра Михаила Чулаки Степанову из Министерства культуры СССР от 17.09.1956.

600

Там же. Л. 45 Переписка Министерства культуры СССР. Письмо Горяиновой Качугину от 17.06.1956. В нем говорилось, что Мессерер дал свое согласие на визит; Л. 44. Письмо Министерства культуры СССР Толонену из Национальной оперы Финляндии от 27.07.1956, в котором подтверждается приезд Мессерера и согласуется гонорар.

601

Ezrahi C. Swans of the Kremlin: Ballet and Power in Soviet Russia. Pittsburgh: Pittsburgh University Press, 2012. Р. 138. Визит Н. Хрущева и Н. Булганина в Великобританию в апреле 1956 года запустил подготовку гастролей Большого театра в Лондоне. Директор театра «Ковент-Гарден» направил руководству Большого театра приглашение посетить Лондон еще в 1946 году, но в течение следующих десяти лет этого так и не произошло.

602

РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 349. Л. 97. Письмо Степанова из Министерства культуры СССР Горбунову из ГИТИС от 08.10.1956.

603

«В Национальной опере известные гости»: Vapaa Sana. 21.10.1956.

604

«Всемирно известные советские артисты в гостях у Национальной оперы»: Työkansan sanomat. 23.10.1956.

605

«Два выдающихся гостя из Большого театра»: Helsingin Sanomat. 21.10.1956.

606

«Захаров, великий хореограф, лепил из нашего балета, как из воска»: Suomen Sosialidemokraatti. 05.12.1956.

607

«Всемирно известные советские артисты в гостях у Национальной оперы»: Työkansan sanomat. 23.10.1956.

608

«Новые солисты в фонтане»: Helsingin Sanomat. 11.12.1956.

609

Kauhanen K. Suurta balettia [Кауханен К. Большой балет] // Ylioppilaslehti. 08.12.1956.

610

«Захаров, великий хореограф, лепил из нашего балета, как из воска»: Suomen Sosialidemokraatti. 05.12.1956.

611

«Новые Мария и Зарема в Бахчисарае»: Suomen Sosialidemokraatti. 11.12.1956.

612

«Захаров, великий хореограф…».

613

«Новые Мария и Зарема в Бахчисарае».

614

Ezrahi C. Swans of the Kremlin… Р. 148–150.

615

«„Бахчисарайский фонтан“ – большой балетный успех»: Ilta-Sanomat. 04.12.1956.

616

«„Бахчисарайский фонтан“ – образчик хореографического мастерства»: Helsingin Sanomat. 03.12.1956.

617

«Балетный визит в СССР»: Suomen Sosialidemokraatti. 21.04.1957.

618

Mikkonen S. Winning Hearts and Minds.

619

SKOA. Принятие решений и управление. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1952–1960. Каталог H–Ö. Ч. 2. Письмо ТАСС Национальной опере Финляндии от 13.02.1957.

620

SKOA. Принятие решений и управление. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1952–1960. Каталог H–Ö. Ч. 2. Благодарственное письмо Захарова. Как приложение к письму ТАСС Национальной опере Финляндии, 13.02.1957.

621

Ezrahi C. Swans of the Kremlin… Р. 137–168.

622

РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 1656. Л. 13–15. Романов из Министерства культуры СССР Захарову из посольства СССР в Хельсинки от 14.01.1960. Запланированный на 1960 год визит хореографа для постановки балета «Ромео и Джульетта» был отменен, как и визит Плисецкой. Очевидно, причина заключалась в деньгах. Попытка пригласить Лавровского ставить балет «Ромео и Джульетта» предпринималась также и в 1962 году, но опять безрезультатно: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 2343. Л. 14. Письмо директора Большого театра Пахомова Славнову из Министерства культуры СССР от 17.10.1962.

623

Аули Рясянен писала, что на активно танцевавших в 1950–1960‐х годах, а затем ставших педагогами финских танцовщиков особое влияние оказала советская балетная школа. Причина заключалась в тесном образовательном сотрудничестве между СССР и Финляндией: Räsänen A. Suomen Kansallisoopperan balettikoulu 75 vuotta. Helsinki: Suomen Kansallisooppera, 1997. L. 12.

624

РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 352. Л. 4–8. Докладная записка о переговорах с Толоненом и Алми в Министерстве культуры СССР 08.12–14.12.1956. В записке переговоры описываются очень подробно с позиции советской стороны.

625

Zubok V. Zhivago’s Children… Р. 99.

626

SKOA. Общее руководство. Архивы директоров: Толонен и Алми, 1957–1958. Каталог A–Ö. Ч. 2 Письмо Альфонса Алми [на русском языке] – Пелякову [должно быть Челякову!] из Министерства культуры СССР от 01.08.1957, его можно сравнить с заключенным в декабре 1956 года договором: РГАЛИ.