Кил Грин. Мистический роман - Низам Маммад

– Стучатся… – голос Жака дрожал. Похоже, у него начинались галлюцинации. Кил будто бы очнулся ото сна, наконец обратив внимание на Жака, который тонул в собственном поту.

Жак смотрел на потолок. Ему казалось, будто где-то сверху что-то несоизмеримо большое, стучась, пытается ворваться в чертов ночной клуб. Вместо баса, от которого всех переворачивало, как жаренную картошку на сковороде, по клубу проходил стук.

– Это он… это он… – впадал в лихорадку Жак Хардман.

– Угомонись же! – тряс Кил Жака за рукав, хотя и сам был не в лучшем состоянии. Ему в свою очередь казалось, что его тело становится то жидким, как вода, то газообразным, как дым, способный заполнить все заведение в одночасье.

– Стучит… стучит… – еле слышно произносил Жак.

Кил бросил Жака и побежал к Калебу. Его крупная мускулистая фигура, словно атлант, приведенный в движение, болталась в самом центре, билась о другие фигуры и гнулась, как пластмассовая линейка в руках первоклассника. Кил схватил его за шею и потянул к себе. Калеб не подавал никаких признаков жизни, кроме тех, что казались неадекватными.

– Идем, Калеб! Пойдем! – тянул Кил большого Калеба Нельсона, будто отговаривая выбивать кому-то зубы.

Калеб с минуту игнорировал его, с минуту сопротивлялся, но в итоге поддался. Спустя какое-то время, Кил, Жак и Калеб стояли у входа в клуб и дышали свежим воздухом. Никто из них не разговаривал, а разные ощущения, пронизывающие их потные тела, как ток, приводили их в еле заметное движение. Жак тер шею потной рукой с такой интенсивностью, что окажись там дерматин – он, должно быть, протер бы его до дыр.

– Давайте обратно… обратно. Я хочу дальше… Хочу танцевать, – лихорадочно твердил Кил, хотя стоял, прилагая к этому большое усилие. – Я знаю… я знаю… я знаю… – теперь начал повторять Кил. Вдобавок делал это так долго, что смог обратить на себя внимание двух друзей.

– Что ты знаешь?! – почти одновременно закричали оба. Калеб даже схватил Кила за шкирку и чуть было не убил его о кирпичную стену. Лицо Кила не меняло своего решительного настроя.

– Я знаю… Я знаю… Я знаю, что делать… – как умалишенный повторял Кил Грин. Его голубые глаза окончательно покрылись слезной пеленой.

– Что ты знаешь, дурак?! – тряс его Калеб с ничем не вызванной яростью. Жак смотрел на это со стороны и хихикал, не в состоянии вмешаться. Уж слишком он был глубоко зарыт в своих фантазиях, которые продолжали тянуть его за мышцы, хотя танцпол уже остался в десятках метров за железной дверью.

– Я знаю… Вы… и я… мы все будем богаты…

Калеб перестал трясти Кила, а только вдавил его в стену и уставился в его глаза, сжимая ему грудь и живот мощными локтями, ухватившись за шкирку.

– Да-да! Станем! Мы еще покажем… мы еще всем покажем… Даже ему! – Кил указывал взглядом куда-то в направлении мусорных баков.

– Нам нужно… сейчас же нужно… – Кил решительно убрал руки Калеба и пошел в сторону автостоянки.

– Стой, дурак! – закричал ему Калеб и снова схватил его. В этот раз его хватка была до того сильной, что мешала Килу не только идти, но и дышать.

Тем временем глубокие галлюцинации Жака дали ему на мгновение высвободиться, и он побежал спасать не то Кила, не то Калеба. Один из них, по-видимому, пытался втянуть другого в приключения, а второй пытался лишить того кислорода.

– Договаривай, пес, – вопил Калеб, все глубже впадая в глубокую истерику.

– Стоп-стоп, мужики! – разнимал их Жак. – В чем вопрос? – бессмысленно добивался он рационального ответа.

– Ни в чем… – спокойно отвечал Кил, будто душили не его, а его тень. Его голубые глаза хаотично бегали по сторонам, будто в поисках более понятного ответа. Калеб не хочет разбогатеть.

– Объясняй! – кричал на него Калеб, как на ребенка.

Кил Грин отдышался и начал рассказывать. На этот раз его речь стала более внятной и была больше наполнена смыслом.

– Я не буду долго объяснять, ребята… Но если вы хотите заработать… Даже нет… Не заработать, а тупо забрать деньги, то я знаю, где это можно сделать. Жак подошел ближе к друзьям, будто боясь нечаянно поделиться точным местонахождением пиратского клада.

– Что, черт возьми, несет этот сукин сын?! – Калеб метался из стороны в сторону, как собака на цепи.

– Расслабься, старина, – держал Жак того за плечо. Какой-то внутренний голос ему подсказывал, что Кил говорил правду. И что для этого нужно?!

– Да всего-то… – Кил спрятал безумные глаза за ладонью, вытирая пот с лица. – Мне всего-то нужно воспользоваться другой машиной. Не своей. В таком состоянии я за руль не сяду.

– И правильно сделаешь, – подхватил его Жак Хардман. Нет нужды. При этих словах он достал из заднего кармана джинсов ключи и позвенел ими перед глазами Грина.

Друзья молча посмотрели друг на друга. Жак повернулся и пошел к самому большому скоплению автомобилей. В следствие нажатия на брелок недалеко от них зажглись оранжевые огни фар на черном трейлере GMC. Жак схватился за серебристую ручку, открыл дверцу и ловко заскочил в машину. Его примеру последовали недавно чуть не поубивавшие друг друга Кил Грин и Калеб Нельсон.

– Куда ехать? – спросил Жак спокойным голосом так, будто не в его голове танцевали миллионы разноцветных осьминогов.

– Ко мне… – выпалил Кил и потянулся к окну, обливаясь блевотиной. На его удивление в машине не было ни единого стекла, не считая лобового. Жак ответил на немой вопрос пассажиров.

– Я уже больше полугода собираю эту черную дьяволицу. Стекол пока нет, да и мотор не совсем готов. Скоро она превратится в настоящего носорога со скоростью гепарда.

VII

Трезубец на пути к чистилищу

Салон машины был уже покрыт приятной на ощупь черной кожей, тут и там были установлены большие музыкальные колонки и басовики с голубой неоновой подсветкой. Как только машина завелась, Жак нажал на какую-то хитрющую кнопку, и в машине засветились голубые огоньки во всех щелях, в которые только можно было их напихать. Жак потянул за рычаг механической коробки передач, и машина поехала назад, затем гордо выпрыгнула с места и, поднимая пыль за собой, понеслась в сторону дороги. Жак летел по дорогам, как ошпаренный, но не в связи со спешкой, а по привычке. Он уверенно катался по району еще с того возраста, когда это для него было еще запрещено.

Машина неожиданно скоро въехала на улицу, где жил Грин, и притормозила напротив его дома.

– — Проезжай чуть дальше, к четырехэтажке, – тихо простонал Кил Грин, выпячивая грудь вперед.

Жак одним «газком» пригнал машину к жилому дому, потянул ручной тормоз и потушил фары. Вокруг стало так тихо, что ему показалось, что он отчетливо слышит биение сердец Кила и Калеба, устроившихся прямо за ним в удобных кожаных креслах. Жак почесал щеку, затем все еще потную шею и повернулся назад, ухватившись рукой за правое пассажирское сиденье.

– Останови здесь, – приказал Кил, не открывая глаз и покачиваясь из стороны в сторону. – Тут-то мы и заберем деньги. Но вы пойдете со мной.

Конец ознакомительного фрагмента.