Избранные труды - Вадим Вацуро

13 ИРЛИ, ф. 93, оп. 3, № 126 (там же письма о. Иакинфа от 9 мая и 15 и 13 сентября, из Кяхты).

14 Автограф очерка (с письмом о. Иакинфа Сомову от 13 июля 1831 г.) находился потом в бумагах Пушкина (ныне ИРЛИ, ф. 244, оп. 3, № 19).

15 Русский архив, 1908, кн. 3. С. 268. Об этом романе как о своей литературной собственности он упоминает и в письме к Н. М. Языкову от 5 января 1832 г. (ИРЛИ, 19.4.81 (Яз. II, 42). Беловой автограф отрывка из романа—Архив Академии наук, ф. 738, оп. 1, № 55, л. 69–70.

16 См. эти стихи (с авторскими датами) в кн.: Стихотворения Лукьяна Якубовича. Спб., 1837. Стих. «Леший», впрочем, ошибочно датировано 1832 г.

17 Вацуро В. Э. Первый переводчик «Фариса»…. С. 60–61; ср.: Баскаков В. Н. Юзеф Коженевский в России. – В кн.: Из истории русско-славянских литературных связей XIX века. М. – Л., 1963. С. 328.

18 Повесть «Замечательный гость», подписанная «Колыванов», также принадлежала Розену (см. его письмо к А. И. Подолинскому от 22 января 1832 г. – ГБЛ, ф. 232 (Подолинского), к. 3, № 32).

19 А. Муравьеву принадлежит стих. «Тадмор», подписанное «Олег». Автограф этого стих. – ЦГИА, ф. 1088 (Шереметевых), оп. 2, № 865. 20 Русский архив, 1878, кн. 2. С. 48.

21 Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. Т. 10. С. 217. Ср. библиографию сочинений П. Я. Прокоповича в кн.: Гимназия высших наук и лицей кн. Безбородко. Изд. 2. Спб., 1881. С. VII.

22 Протоколы Цензурного комитета от 13 и 20 октября 1831 г. 30 октября «Горная вершина» вместе с переводом Розена из Гете «Баядера» (для «Альционы») послана в Главное управление цензуры. 13 ноября оба стихотворения были запрещены (ЦГИА, ф. 777, оп. 1, № 1101, л. 8–9).

23 Пушкин. Т. 14. С. 218–223.

24 Никитенко А. В. Дневник. Т. 1. С. 109. Сохранилось письмо Сомова к Никитенко от 21 января <1831 г.>: «Препровождаю к Вам обратно, милостивый государь Александр Васильевич, письмо Вашего Леона, с уговором: вознаградить за него Литер<атурные> сборники. Жалею, что давно с Вами не виделся; не увидимся ли послезавтра? не будете ли Вы у Н. И. Кутузова? С истинным почтением и душевною преданностию есмь Ваш покорнейший слуга О. Сомов. Января 21» (ИРЛИ, 18690/CXXIVб3, л. 3).

25 Русский архив, 1908, кн. 3. С. 264–265; ср.: Пушкин. Т. 14. С. 228.

26 Пушкин. Т. 14. С. 233.

27 Подробно об эволюции этого комплекса поэтических мотивов, связанных с воспоминаниями о Дельвиге, см.: Алексеев М. П. Стихотворение Пушкина «Я памятник себе воздвиг…». Л., 1967.

28 Русский архив, 1866. № 11–12. С. 1634–1637; об истории текста см.: Жуковский В. А. Стихотворения. Т. 2. Л., 1940. С. 498–499; Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений. Л., 1967. С. 465.

29 Пушкин. Т. 14. С. 239.

30 Пушкин в воспоминаниях современников. Т. 2. С. 24.

31 Лит. наследство. Т. 16/18. С. 712.

32 См.: Сакулин П. Н. Из истории русского идеализма. Кн. В. Ф. Одоевский… Т. 1, ч. 2. М., 1913. С. 4.

33 Русский архив, 1908, кн. 3. С. 268, 265–267 (дата письма «28 ноября» – вероятно, опечатка или ошибка (28 октября?)); Пушкин в воспоминаниях современников. Т. 2. С. 24.

34 Изв. ОРЯС, 1897. Т. 2, кн. 1. С. 99.

35 Русский архив, 1908, кн. 3. С. 207; Лит. наследство. Т. 19–21. М., 1935. С. 62.

36 Гаевский В. Дельвиг, статья 4-я. С. 64 (по сообщению М. Д. Деларю).

37 Русский архив, 1908, кн. 3. С. 205.

38 О Максимовиче и Тепловых см.: Киевская старина, 1882. Т. 1. С. 162, 164; Сб. ОРЯС, 1880. Т. 20, № 5. С. 162–163; Старина и новизна, вып. 4. М. – Спб., 1901. С. 192, 195. Ср.: Пасек Т. П. Из дальних лет. Т. 1. С. 440; Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. 11. М. 1956. С. 63–64; Заборова Р. Б. Посвящено Рылееву? – Русская литература, 1976, № 3. С. 56–62.

39 Маслов В. И. Архив К. Ф. Рылеева. Спб., 1910. С. 934.

40 Пушкин. Т. 14. С. 240, 241, 243–244.

41 См. извещения о романе в Лит. газете, 1830, № 70, 12 декабря; 1831, № 33, 10 июня; рецензию на альманах «Сиротка» (М., 1831), где напечатан отрывок «Долина мертвецов» – там же, 1831, № 14, 7 марта.

42 Пушкин. Т. 14. С. 249–250; ср.: Модзалевский Б. Пушкин. С. 105–107. Личное обращение Пушкина к Лажечникову следует исключить: на него нет никаких намеков ни в письме, ни в поздних мемуарах Лажечникова (Пушкин в воспоминаниях современников. Т. 1. С. 167–182).

43 Плетнев П. А. Сочинения и переписка. Т. 1. Спб., 1885. С. 568.

44 См.: Филиппович П. П. Жизнь и творчество Баратынского. С. 152 и след.

45 Татевский сборник. М., 1899. С. 23, 26, 38–39; Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. Проза. Письма. С. 507.

46 Синявский Н., Цявловский М. Пушкин в печати. С. 95–96; Лернер Н. О. Заметки о Пушкине. – Пушкин и его современники, вып. 16. Спб., 1913. С. 38.

47 Смирнов-Сокольский Н. П. Рассказы о прижизненных изданиях Пушкина. М. – Л., 1962. С. 289–303.

48 Оксман Ю. Г. Письма Сомова и материалы по изданию «Северных цветов на 1832 г.». – Лит. наследство. Т. 16/18. С. 588–596.

49 Пушкин и его современники, вып. 5. Спб., 1907. С. 57–58; Исторический вестник, 1883, № 12. С. 535.

50 Пушкин. Т. 15. С. 43, 63; Славянские страны и русская литература. С. 67.

51 Русский архив, 1900, кн. 1. С. 370, 372; Остафьевскнй архив. Т. 3. С. 220, 230. Ср.: Гиллельсон М. И. П. А. Вяземский. С. 255.

52 ГПБ, ф. 539 (В. Ф. Одоевского), оп. 2, № 215.

53 Пушкин. Т. 15. С. 84–85.

УКАЗАТЕЛЬ СОДЕРЖАНИЯ «СЕВЕРНЫХ ЦВЕТОВ» НА 1826–1832 гг. (В алфавите авторов)

1. СЕВЕРНЫЕ ЦВЕТЫ НА 1825 ГОД, СОБРАННЫЕ БАРОНОМ ДЕЛЬВИГОМ. Изданы Иваном Слениным. Спб., 1825.

ПРОЗА. Баратынский Е. А. История кокетства. Воейков А. Ф. Прогулка в селе Кускове. Глинка Ф. Н. Древние замки. (Письмо VI, к другу). – Неузнанная. Дашков Д. В. Афонская гора. (Отрывок из путешествия по Греции в 1820 году). [Подп.**]. – Известие о греческих и латинских рукописях в Серальской библиотеке. [Подп.**]. Перовский В. А. Отрывки писем из Италии. [Подп. П……. й]. Плетнев П. А.

Письмо к графине С. И. С[оллогуб] о русских поэтах.

СТИХОТВОРЕНИЯ. Баратынский Е. А. [Подп. Е. Б—ий ] . Звездочка. – Оправдание. – Сонет. (Мы пьем в любви отраву сладкую). – Череп. [Подп. Е. Б. ] . Востоков А. X. Сербские песни. (1. Братья Якшичи. 2. Смерть любовников. 3. Свадебный поезд). Вяземский П. А. К журнальным близнецам. [Подп. Кн. Вяз ……]. —

К княжне *** при посылке моих песен. – Младый певец. – Недовольный. – Простосердечный ответ. [Подп. К. В. ] . – Черта местности. Глинка Ф. Н. Видение в луне. – Желание бога. – Псалом. (Подражание). Гнедич Н. И. На смерть N. N. [Подп. Н. Г. – чь ] . – Греческие простонародные песни. (1. Гроб клефта. 2. Кальякуд. 3. Олимп). Григорьев В. Н. К неверной. Даргомыжская М. Б. Два червяка. Дашков Д. В. Цветы, выбранные из греческой анфологии. [Подп.**]. Дельвиг А. А. Купальницы. – Песня. (Наяву и в сладком сне). – Романс. (Друзья! друзья! я Нестор между вами). – Русские песни. (1. Скучно девушке весною жить одной; 2. Пела, пела пташечка…). Жуковский В. А. Мотылек и цветы. – Ночь. – Привидение. – Таинственный посетитель. Загорский М. П. Царь Фулеский. (Из Гете). [Б. п. ] – Перчатка. (Из Шиллера). Измайлов А. Е. С. Д. П [ономаревой]. (В день ее ангела). – Ей же. (В день ее рождения). Козлов И. И. Добрая ночь. (Из Байрона). – Ирландская песня. (Из Мура). – К кн. М. А. Г[олицыной], урожденной к. [няжне] С.[уворовой]. – Киев. [Б. п. Авторство раскрыто на с. VI]. – Сон невесты. Крылов А. А. В альбом Н. Н. Б-ой. Крылов И. А. Богач и поэт. – Лев состаревшийся. – Лисица и осел. – Муха и пчела. – Прихожанин. – Три поцелуя. Масальский К. П. Море и земля. (С греческого, 1820). Ободовский П. Г. Весенний гимн вседержителю. Остолопов Н. Ф. Кот и белка. Плетнев П. А. Альбом. – Измена. – К И. И. Козлову. – Разлука. – А. Н. С[емено]вой. Пушкин А. С. Демон. – Отрывки из «Евгения Онегина». – Песнь о вещем Олеге. – Прозерпина. Туманский В. И. Моя любовь. [Подп. Т .] . – Элегия. (На скалы, на холмы глядеть без нагляденья). [Подп. Г.]. Туманский Ф. А . К…….

2. СЕВЕРНЫЕ ЦВЕТЫ НА 1826 ГОД , СОБРАННЫЕ БАРОНОМ ДЕЛЬВИГОМ. Изданы Иваном Слениным. Спб., 1826.

ПРОЗА. Бестужев Н. А. Трактирная лестница. [Подп. Алексей Коростылев ] . Глинка Ф. Н. Непонятный союз. – Неразлучные. – Вожатый. Григорович В. И. [Подп. В ……]. О состоянии художеств в России. Дашков Д. В. Русские поклонники в Иерусалиме. [Б. п.]. – Еще несколько слов о Серальской библиотеке. Илличевский А. Д. Путешествие на Сент-Бернард. Пушкин А. С. Отрывок из письма к Д.[ельвигу]. Б. п. Фирдоуси.

ПОЭЗИЯ. Баратынский Е. А. К Аннете. – Надпись. – Л. С. П[ушкин]у. Батюшков К. Н. К N.N – Подражание Ариосту. Великопольский И . Е. К подаренному локону. Востоков А. X. К друзьям. – Строение Скадра. Вяземский П. А. Альбом. – К мнимой счастливице. – Нарвский водопад. – О. С. Пушкиной. – Семь пятниц на неделе. – Характеристика. Глинка Ф. Н. Смерть Фигнера. – Степная жизнь. Воспоминания. Поход. – Черты осени. Гнедич Н. И. Пояс Киприды. (Отрывок из XIV песни «Илиады»). Дельвиг А. А. В альбом С. Г. К—ой. – Н. И. Гнедичу. [Подп. – Д. – ] . – Две звездочки. – Луна. [Подп. – Д. —]. – Мы. – Русская песня. (Соловей мой, соловей). – Эпитафия. Дмитриев И. И. [Подп.***]. Надпись к портрету лирика. – Подражание 136 псалму. Измайлов А. Е. Стрелки. Илличевский А. Д. Мадригалл – N.N., поднося ей яблоко. – Надпись к источнику. – Три слепца. – Эпитафия. Козлов И. И. Еврейская мелодия. (Из Байрона). – Княжне С. Р.[адзиви]ль. (Твоя безоблачная младость). – На погребение английского генерала сира Джона Мура. – Стансы к Николаю Ивановичу Гнедичу. (На Кавказ и Крым). – Явление Клоринды Танкреду. (Из «Освобожденного Иерусалима»). Кюхельбекер В. К. [Б. п.]. Пощада певца. Масальский К. П. Развалины. Ободовский П. Г. Отрывки из персидской повести «Орсан и Леила». – Персидский романс. (Из повести «Орсан и Леила»). Ог—в А. Моя эпитафия. (Подражание Скаррону). Ознобишин Д. П. Мир фантазии. Плетнев П. А. Идеал. – Княжне С. Р[адзиви]ль. (Р. S.). (Так в привиденьи идеала…). – Объяснение. – С. М. С[алтыково]й. – Стансы к Д*** [Дельвигу]. Пушкин А. С. Баратынскому. (Из Бессарабии). – Ему же. – Отрывки из второй песни «Евгения Онегина». – Подражание Корану. – Отрывок из поэмы «Цыганы». Раич С. Е. К Лиде. (Подражание К. Галлу). Туманский Ф. А. К увядающей красавице. – Молитва. – Элегия. (Когда на зов души унылой). – Элегия. (Невидимо толпятся годы). Шевырев С. П. Вечер. (Из Шиллера). – Лилия и роза. (В альбом Т. Е. Е – ой). Языков Н. М. Отрывок из повести «Ала». – Две картины. – Слава богу. Яковлев М. А. Элегия. (Желанье сердца не свершилось). Б. п. 17 сентября 1824.